Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Levitic 11:16 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 struțul, bufnița, pescărelul, coroiul și tot ce ține de neamul lui;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

16 struțul, striga, pescărușul, șoimul, după felul lui,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 struțul, șorecarul, pescărușul, șoimul și toate speciile lui,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

16 Struț, bufniță, să nu mâncați. Nici pescărel să nu gustați, Și nici carnea coroiului, Sau carnea neamurilor lui;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 struțul, cucuveaua, pescărușul, șoimul și specia lui;

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

16 și struțul și bufnița și pescărelul și coroiul, după soiul său,

Onani mutuwo Koperani




Levitic 11:16
13 Mawu Ofanana  

Semăn cu pelicanul din pustie, sunt ca o cucuvea din dărâmături;


corbul și toate soiurile lui;


huhurezul, eretele și cocostârcul;


El a strigat cu glas tare și a zis: „A căzut, a căzut Babilonul cel mare! A ajuns un locaș al dracilor, o închisoare a oricărui duh necurat, o închisoare a oricărei păsări necurate și urâte,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa