Кынтаря кынтэрилор 3:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Împăratul Solomon și-a făcut această patașcă din lemn din Liban.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Regele Solomon și-a făcut o lectică din lemn de Liban.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Regele Solomon și-a făcut această trăsură specială din lemn de Liban.

Biblia în versuri 2014

⁹ Astă trăsură e lucrată – Cum Solomon avuse-n plan – Din lemn adus chiar din Liban.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Regele Solomón și-a făcut un baldachin de lemn din Libán.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Împăratul Solomon și‐a făcut o leftică din lemnul Libanului.

Кынтаря кынтэрилор 3:9 Mawu Ofanana

2 Samuel 23:5

Măcar că nu este așa casa mea înaintea lui Dumnezeu, totuși El a făcut cu mine un legământ veșnic, bine întărit în toate privințele și tare. Nu va face El oare să răsară din el tot ce este spre mântuirea și bucuria mea?

Кынтаря кынтэрилор 3:10

Stâlpii i-a făcut de argint, rezemătoarea, de aur, scaunul, de purpură, iar mijlocul împodobit cu o țesătură aleasă, lucrată de dragostea fiicelor Ierusalimului.

Кынтаря кынтэрилор 3:7

Iată, este patașca lui Solomon, cu șaizeci de viteji de jur împrejur, cei mai viteji din Israel.

Кынтаря кынтэрилор 3:8

Toți sunt înarmați cu săbii și toți sunt deprinși la luptă, fiecare cu sabia la coapsă, ca să n-aibă nimic de temut în timpul nopții.

Revelația 14:6

Și am văzut un alt înger, care zbura prin mijlocul cerului cu o Evanghelie veșnică, pentru ca s-o vestească locuitorilor pământului, oricărui neam, oricărei seminții, oricărei limbi și oricărui norod.