Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Isaia 7:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Căci așa vorbește Domnul Dumnezeu: «Așa ceva nu se va întâmpla și nu va avea loc.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Stăpânul Domn însă spune astfel: «Așa ceva nu se va întâmpla și nu va avea loc.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Dar Iahve care este Stăpân, spune: ‘Acest lucru nu se va întâmpla. Nu va fi așa;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Iată ce spune Dumnezeu: „Ăst lucru, nu-l îngădui Eu, Iar ceea ce au cuvântat N-o să se-ntâmple, niciodat’!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Așa vorbește Domnul Dumnezeu: „Nu se va împlini și nu va fi!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 așa zice Domnul Dumnezeu: Aceasta nu se va înfăptui, nici nu se va întâmpla;

Onani mutuwo Koperani




Isaia 7:7
14 Mawu Ofanana  

Dar sfaturile Domnului dăinuiesc pe vecie și planurile inimii Lui, din neam în neam.


Omul Te laudă chiar și în mânia lui, când Te îmbraci cu toată urgia Ta.


Nici înțelepciunea, nici priceperea, nici sfatul n-ajută împotriva Domnului.


Așa că legământul vostru cu moartea va fi nimicit și învoiala voastră cu Locuința morților nu va dăinui. Când va trece urgia apelor năvălitoare, veți fi striviți de ea.


Deci, pentru că ești mânios împotriva Mea și mândria ta a ajuns până la urechile Mele, voi pune veriga Mea în nările tale și zăbala Mea între buzele tale și te voi face să te întorci pe drumul pe care ai venit.’


S-a întâmplat, pe vremea lui Ahaz, fiul lui Iotam, fiul lui Ozia, împăratul lui Iuda, că Rețin, împăratul Siriei, s-a suit cu Pecah, fiul lui Remalia, împăratul lui Israel, împotriva Ierusalimului, ca să-l bată, dar n-a putut să-l bată.


«Să ne suim împotriva lui Iuda, să batem cetatea, s-o spargem și să punem împărat în ea pe fiul lui Tabeel!»


Faceți la planuri cât voiți, căci nu se va alege nimic de ele! Luați hotărâri cât voiți, căci vor fi fără urmări! Căci Dumnezeu este cu noi (Emanuel).”


Cine a spus și s-a întâmplat ceva fără porunca Domnului?


Toți locuitorii pământului sunt o nimica înaintea Lui; El face ce vrea cu oastea cerurilor și cu locuitorii pământului și nimeni nu poate să stea împotriva mâinii Lui, nici să-I zică: ‘Ce faci?’


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa