Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 8:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Oare va răsturna Dumnezeu dreptul? Sau va răsturna Cel Atotputernic dreptatea?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Oare va perverti Dumnezeu judecata? Va perverti Cel Atotputernic dreptatea?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Oare va perverti Dumnezeu judecata corectă? Va schimba Cel Omnipotent ce este corect?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Pe cel drept îl răstoarnă, oare, Domnul? Sau El o să doboare

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Oare Dumnezeu va înclina judecata și Cel Atotputernic va înclina dreptatea?

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Oare va răsturna Dumnezeu dreptul? Sau va răsturna Cel Atotputernic dreptatea?

Onani mutuwo Koperani




Iov 8:3
29 Mawu Ofanana  

Să omori pe cel bun împreună cu cel rău, așa ca cel bun să aibă aceeași soartă ca cel rău, departe de Tine așa ceva! Departe de Tine! Cel ce judecă tot pământul nu va face oare dreptate?”


Acum, frica de Domnul să fie peste voi; vegheați asupra faptelor voastre, căci la Domnul Dumnezeul nostru nu este nicio nelegiuire, nici nu se are în vedere fața oamenilor, nici nu se primesc daruri.”


Îți place să chinuiești, să disprețuiești făptura mâinilor Tale, în timp ce faci să-Ți strălucească bunăvoința peste sfatul celor răi?


Atunci, să știți că Dumnezeu mă urmărește și mă învelește cu lațul Lui.


Iată, țip de silnicie, și nimeni nu răspunde; cer dreptate, și dreptate nu este!


Ce este Cel Atotputernic, ca să-I slujim? Ce vom câștiga dacă-I vom înălța rugăciuni?’


el ar trebui să-și vadă nimicirea, el ar trebui să bea mânia Celui Atotputernic.


Iov a zis: ‘Sunt nevinovat Și Dumnezeu nu vrea să-mi dea dreptate;


Degeaba strigă, căci Dumnezeu n-ascultă, Cel Atotputernic nu ia aminte.


Cine Îi cere socoteală de căile Lui și cine îndrăznește să-I spună: ‘Faci rău’?


Îmi voi lua temeiurile de departe și voi dovedi dreptatea Ziditorului meu.


Pe Cel Atotputernic nu-L putem ajunge, căci este mare în tărie, dar dreptul și dreptatea deplină El nu le frânge.


‘Fi-va omul fără vină înaintea lui Dumnezeu? Fi-va el curat înaintea Celui ce l-a făcut?’


„Ești încredințat acum tu, care vorbești împotriva Celui Atotputernic? Tu, care mustri pe Dumnezeu, mai ai vreun răspuns de dat?”


Vrei să nimicești până și dreptatea Mea? Și să Mă osândești, ca să-ți scoți dreptatea?


„Știu bine că este așa. Și cum ar putea omul să-și scoată dreptate înaintea lui Dumnezeu?


Dreptatea și judecata sunt temelia scaunului Tău de domnie; bunătatea și credincioșia sunt înaintea Feței Tale.


Să laude oamenii tăria Împăratului, căci iubește dreptatea! Tu întărești dreptatea, Tu faci dreptate și judecată în Iacov.


Voi ziceți: ‘Calea Domnului nu este dreaptă!’ Ascultați dar, casa lui Israel! Nu este calea Mea dreaptă? Oare nu mai degrabă căile voastre nu sunt drepte?


Copiii poporului tău zic: ‘Calea Domnului nu este dreaptă!’ Totuși mai degrabă calea lor nu este dreaptă!


Fiindcă ziceți: ‘Calea Domnului nu este dreaptă!’, vă voi judeca pe fiecare după umbletele lui, casa lui Israel!”


De aceea, și Domnul a îngrijit ca nenorocirea aceasta să vină peste noi; căci Domnul Dumnezeul nostru este drept în toate lucrurile pe care le-a făcut, dar noi n-am ascultat glasul Lui.


Dar, cu împietrirea inimii tale, care nu vrea să se pocăiască, îți aduni o comoară de mânie pentru ziua mâniei și a arătării dreptei judecăți a lui Dumnezeu,


El este Stânca; lucrările Lui sunt desăvârșite, Căci toate căile Lui sunt drepte; El este un Dumnezeu credincios și fără nedreptate, El este drept și curat.


Ei cântau cântarea lui Moise, robul lui Dumnezeu, și cântarea Mielului. Și ziceau: „Mari și minunate sunt lucrările Tale, Doamne Dumnezeule, Atotputernice! Drepte și adevărate sunt căile Tale, Împărate al neamurilor!


Și am auzit altarul zicând: „Da, Doamne Dumnezeule, Atotputernice, adevărate și drepte sunt judecățile Tale!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa