Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 4:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Adu-ți aminte, te rog! Care nevinovat a pierit? Care oameni neprihăniți au fost nimiciți?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Te rog, adu-ți aminte! A pierit vreodată un om nevinovat? Sau unde au fost nimiciți cei drepți?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Te rog să te gândești! A murit vreodată un om nevinovat? Sau au fost distruși vreodată cei corecți?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Spune-mi – din câte-ai auzit – Nevinovatul a pierit? Sau oamenii neprihăniți Au fost, vreodată, nimiciți?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Amintește-ți: cine a fost nevinovat și a pierit sau când cei drepți au fost nimiciți?

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 Adu‐ți aminte, rogu‐te, cine a fost pierdut fiind nevinovat? Și unde au fost stârpiți drepții?

Onani mutuwo Koperani




Iov 4:7
9 Mawu Ofanana  

El nu lasă pe cel rău să trăiască și face dreptate celui nenorocit.


Nu-Și întoarce ochii de la cei fără prihană și-i pune pe scaunul de domnie cu împărații, îi așază pentru totdeauna ca să domnească.


Nu, Dumnezeu nu leapădă pe omul fără prihană și nu ocrotește pe cei răi.


Am fost tânăr și am îmbătrânit, dar n-am văzut pe cel neprihănit părăsit, nici pe urmașii lui cerșindu-și pâinea.


Tot felul de lucruri am văzut în zilele deșertăciunii mele. Este câte un om fără prihană care piere în neprihănirea lui, și este câte un nelegiuit care o duce mult în răutatea lui.


Barbarii, când au văzut năpârca spânzurată de mâna lui, au zis unii către alții: „Cu adevărat, omul acesta este un ucigaș, căci Dreptatea nu vrea să-l lase să trăiască, măcar că a fost scăpat din mare.”


înseamnă că Domnul știe să izbăvească din încercare pe oamenii cucernici și să păstreze pe cei nelegiuiți ca să fie pedepsiți în ziua judecății:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa