Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 4:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 De multe ori tu ai învățat pe alții și ai întărit mâinile slăbite.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Iată că tu i-ai învățat pe mulți și ai întărit mâinile slăbite.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Știm că tu i-ai învățat pe mulți și ai susținut mâinile obosite.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 De multe ori, i-ai învățat Pe alții și puteri ai dat Brațelor care-au obosit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Iată, tu i-ai instruit pe mulți și ai întărit brațele slăbite.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Iată, tu ai învățat pe mulți și ai întărit mâinile slabe.

Onani mutuwo Koperani




Iov 4:3
21 Mawu Ofanana  

Căci Eu îl cunosc și știu că are să poruncească fiilor lui și casei lui după el să țină Calea Domnului, făcând ce este drept și bine, pentru ca astfel Domnul să împlinească față de Avraam ce i-a făgăduit.”


Au prăznuit cu bucurie șapte zile Sărbătoarea Azimilor, căci Domnul îi înveselise, făcând pe împăratul Asiriei să-i sprijine în lucrarea Casei lui Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel.


V-aș mângâia cu gura și aș mișca din buze ca să vă ușurez durerea.


Urechea care mă auzea mă numea fericit, ochiul care mă vedea mă lăuda.


Orbului îi eram ochi și șchiopului, picior.


Celor nenorociți le eram tată și cercetam pricina celui necunoscut.


Oamenii mă ascultau și așteptau, tăceau înaintea sfaturilor mele.


Cuvintele tale au ridicat pe cei ce se clătinau și ai întărit genunchii care se îndoiau.


Buzele celui neprihănit înviorează pe mulți oameni, dar nebunii mor fiindcă n-au judecată.


Buzele înțelepților seamănă știința, dar inima celor nesocotiți este stricată.


Cine are o inimă înțeleaptă este numit priceput, dar dulceața buzelor mărește știința.


Întăriți mâinile slăbănogite și întăriți genunchii care se clatină!


„Domnul Dumnezeu Mi-a dat o limbă iscusită, ca să știu să înviorez cu vorba pe cel doborât de întristare. El Îmi trezește în fiecare dimineață, El Îmi trezește urechea, să ascult cum ascultă niște ucenici.


Pentru că întristați prin minciuni inima celui neprihănit, când Eu Însumi nu l-am întristat, și pentru că întăriți mâinile celui rău ca să-l împiedicați să se lase de calea lui cea rea, făgăduindu-i viața,


În ziua aceea, se va zice Ierusalimului: „Nu te teme de nimic! Sioane, să nu-ți slăbească mâinile!


Dar Eu M-am rugat pentru tine, ca să nu se piardă credința ta și, după ce te vei întoarce la Dumnezeu, să întărești pe frații tăi.”


Atunci I s-a arătat un înger din cer, ca să-L întărească.


Niciun cuvânt stricat să nu vă iasă din gură, ci unul bun, pentru zidire, după cum e nevoie ca să dea har celor ce-l aud.


Dă porunci lui Iosua, întărește-l și îmbărbătează-l, căci el va merge înaintea poporului acestuia și-l va pune în stăpânirea țării pe care o vei vedea.’


Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum trebuie să răspundeți fiecăruia.


Întăriți-vă dar mâinile obosite și genunchii slăbănogiți;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa