Iov 36:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Îmi voi lua temeiurile de departe și voi dovedi dreptatea Ziditorului meu. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească3 Îmi voi aduce cunoștința de departe și voi arăta dreptatea Creatorului meu. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20183 Îmi voi prezenta cunoștințele aducându-le de la mare distanță și voi arăta corectitudinea Creatorului meu. Onani mutuwoBiblia în versuri 20143 Îmi iau temeiuri de departe Și ți le-nșir ca într-o carte. Prin ele, ție – sau oricui – Dreptatea Ziditorului, Încerc ca să o dovedesc. Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Voi lua știința mea de departe și voi da dreptate celui care m-a făcut. Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19313 Îmi voi lua cunoștința de departe și voi da dreptate Făcătorului meu. Onani mutuwo |
Tu, Doamne, ești drept, iar nouă ni se cuvine astăzi să ni se umple fața de rușine, nouă, tuturor oamenilor lui Iuda, locuitorilor Ierusalimului și întregului Israel, fie ei aproape, fie departe, în toate țările în care i-ai izgonit din pricina fărădelegilor de care s-au făcut vinovați față de Tine!