Iov 21:16 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Ce, nu sunt ei în stăpânirea fericirii? – Departe de mine sfatul celor răi! –

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Iată, bunăstarea lor nu este în mâna lor. Sfatul celor răi este departe de mine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Oare nu beneficiază ei de bunăstare? Totuși, eu nu voi accepta vreodată să pun în aplicare planurile celor răi!

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Nu și-au întins ei stăpânirea, Ca să cuprindă fericirea? Departe însă, e de mine Al răilor sfat. Voi știți bine

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Iată, oare nu este în mâna lor bunăstarea lor? Departe de mine sfatul celor nelegiuiți!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Iată, nu este oare fericirea lor în mâna lor? Departe de mine sfatul celor răi!

Iov 21:16 Mawu Ofanana

Geneza 49:6

Nu vreau să intre sufletul meu la sfaturile lor, Nu vreau să se unească duhul meu cu adunarea lor! Căci, în mânia lor, au ucis oameni Și, în răutatea lor, au tăiat vinele taurilor.

Iov 1:21

și a zis: „Gol am ieșit din pântecele mamei mele și gol mă voi întoarce în sânul pământului. Domnul a dat și Domnul a luat. Binecuvântat fie Numele Domnului!”

Iov 10:3

Îți place să chinuiești, să disprețuiești făptura mâinilor Tale, în timp ce faci să-Ți strălucească bunăvoința peste sfatul celor răi?

Iov 22:18

Și totuși Dumnezeu le umpluse casele de bunătăți. – Departe de mine sfatul celor răi! –

Psalmi 1:1

Ferice de omul care nu se duce la sfatul celor răi, nu se oprește pe calea celor păcătoși și nu se așază pe scaunul celor batjocoritori,

Proverbe 1:10

Fiule, dacă niște păcătoși vor să te amăgească, nu te lăsa câștigat de ei!

Proverbe 5:8

depărtează-te de drumul care duce la ea și nu te apropia de ușa casei ei,

Qohelet 8:8

Omul nu este stăpân pe suflarea lui, ca s-o poată opri, și n-are nicio putere peste ziua morții; în lupta aceasta nu este izbăvire, și răutatea nu poate scăpa pe cei răi.

Luca 16:2

El l-a chemat și i-a zis: ‘Ce aud eu vorbindu-se despre tine? Dă-ți socoteală de isprăvnicia ta, pentru că nu mai poți fi ispravnic.’

Luca 16:25

‘Fiule’, i-a răspuns Avraam, ‘adu-ți aminte că, în viața ta, tu ți-ai luat lucrurile bune, și Lazăr și-a luat pe cele rele; acum, aici, el este mângâiat, iar tu ești chinuit.