Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 18:1 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Bildad din Șuah a luat cuvântul și a zis:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Atunci Bildad, șuhitul, a răspuns și a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Atunci Bildad din Șuah i-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Bildad, din Șuah, a urmat La rând și-astfel a cuvântat:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Bildád din Șúah a luat cuvântul și a spus:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și Bildad, Șuahitul, a răspuns și a zis:

Onani mutuwo Koperani




Iov 18:1
6 Mawu Ofanana  

Ea se va coborî cu mine la porțile Locuinței morților, când vom merge împreună să ne odihnim în țărână.”


„Când vei pune capăt acestor cuvântări? Vino-ți în minți, și apoi vom vorbi.


Trei prieteni ai lui Iov, Elifaz din Teman, Bildad din Șuah și Țofar din Naama, au aflat de toate nenorocirile care-l loviseră. S-au sfătuit și au plecat de acasă să se ducă să-i plângă de milă și să-l mângâie.


Bildad din Șuah a luat cuvântul și a zis:


Bildad din Șuah a luat cuvântul și a zis:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa