Iov 11:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Întinderea ei este mai lungă decât pământul și mai lată decât marea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Întinderea lor este mai lungă decât pământul și mai largă decât marea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Suprafața lor este mai mare decât pământul și mai largă decât marea.

Biblia în versuri 2014

⁹ Mai lată-i decât orice mare, Și-n lung întrece chiar pământul. Dacă va apuca Prea Sfântul

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Măsura lui este mai întinsă decât pământul și lățimea, [mai mare] decât marea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Măsura sa este mai lungă decât pământul și mai lată decât marea!

Iov 11:9 Mawu Ofanana

Iov 11:10

Dacă apucă, dacă închide și cheamă El la judecată, cine-L poate opri?

Iov 11:8

Cât cerurile-i de înaltă: ce poți face? Mai adâncă decât Locuința morților: ce poți ști?

Iov 33:12

Îți voi răspunde că aici n-ai dreptate, căci Dumnezeu este mai mare decât omul.

Iov 42:3

‘Cine este acela care are nebunia să-Mi întunece planurile?’ – Da, am vorbit, fără să le înțeleg, de minuni care sunt mai presus de mine și pe care nu le pricep. –