Iov 11:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Omul, dimpotrivă, are minte de nebun și s-a născut ca mânzul unui măgar sălbatic!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Dar omul nebun va deveni înțelept, când mânzul măgarului sălbatic se va naște om!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Dar un om care nu are abilitatea înțelegerii lucrurilor, nu poate obține înțelepciune – așa cum nici măgarul sălbatic nu se poate naște om!

Biblia în versuri 2014

¹² Dar dimpotrivă, omu-ți spun Că are minte de nebun Și-asemenea este născut, Ca mânzul care l-a avut Măgarul cel sălbatic. Eu

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Omul nebun devine inteligent când puiul de măgar va da naștere unui om!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Dar omul cel deșert va căpăta pricepere când mânzul unui măgar sălbatic se va naște om.

Iov 11:12 Mawu Ofanana

Iov 15:14

Ce este omul, ca să fie curat? Și poate cel născut din femeie să fie fără prihană?

Iov 28:28

Apoi a zis omului: ‘Iată, frica de Domnul, aceasta este înțelepciunea; depărtarea de rău este pricepere.’”

Iov 5:13

El prinde pe cei înțelepți în viclenia lor, și planurile oamenilor înșelători sunt răsturnate:

Iov 6:5

Zbiară măgarul sălbatic când are verdeață? Mugește boul când are de mâncare?

Psalmi 144:4

Omul este ca o suflare, zilele lui sunt ca umbra care trece.

Psalmi 39:11

Tu pedepsești pe om și-l lovești pentru fărădelegea lui; îi prăpădești, ca molia, ce are el mai scump. Da, orice om este doar o suflare. (Oprire)

Psalmi 39:5

Iată că zilele mele sunt cât un lat de mână și viața mea este ca o nimica înaintea Ta. Da, orice om este doar o suflare, oricât de bine s-ar ține. (Oprire)

Psalmi 51:5

Iată că sunt născut în nelegiuire și în păcat m-a zămislit mama mea.

Psalmi 73:22

eram prost și fără judecată, eram ca un dobitoc înaintea Ta.

Psalmi 92:6

Omul prost nu cunoaște lucrul acesta și cel nebun nu ia seama la el.

Qohelet 1:2

O, deșertăciune a deșertăciunilor, zice Eclesiastul, o, deșertăciune a deșertăciunilor! Totul este deșertăciune.

Qohelet 11:10

Gonește orice necaz din inima ta și depărtează răul din trupul tău, căci tinerețea și zorile vieții sunt trecătoare.

Qohelet 3:18

Am zis în inima mea că acestea se întâmplă numai pentru oameni, ca să-i încerce Dumnezeu și ei înșiși să vadă că nu sunt decât niște dobitoace.

Ieremia 2:24

măgăriță sălbatică, deprinsă cu pustia, care gâfâie în aprinderea patimii ei! Cine o va împiedica să-și facă pofta? Toți cei ce o caută n-au nevoie să se ostenească: o găsesc în luna ei.

Romani 1:22

S-au fălit că sunt înțelepți și au înnebunit

Romani 12:16

Aveți aceleași simțăminte unii față de alții. Nu umblați după lucrurile înalte, ci rămâneți la cele smerite. Să nu vă socotiți singuri înțelepți.

Efeseni 2:3

Între ei eram și noi toți odinioară, când trăiam în poftele firii noastre pământești, când făceam voile firii pământești și ale gândurilor noastre și eram din fire copii ai mâniei, ca și ceilalți.

Iacov 2:20

Vrei dar să înțelegi, om nesocotit, că credința fără fapte este zadarnică?