Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 7:48 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

48 A crezut în El vreunul din mai-marii noștri sau din farisei?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

48 A crezut în El vreunul dintre conducători sau dintre farisei?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

48 A crezut în El vreunul dintre liderii noștri sau dintre farisei?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

48 Crede, în El, vreunul din noi, Sau din cei mari? Auziți voi?!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

48 Oare a crezut în el cineva dintre conducători sau dintre farisei?

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

48 Oare dintre farisei sau conducători a crezut cineva în El?

Onani mutuwo Koperani




Ioan 7:48
12 Mawu Ofanana  

În vremea aceea, Isus a luat cuvântul și a zis: „Te laud, Tată, Doamne al cerului și al pământului, pentru că ai ascuns aceste lucruri de cei înțelepți și pricepuți și le-ai descoperit pruncilor.


Pilat a strâns pe preoții cei mai de seamă, pe fruntași și pe norod


Totuși, chiar dintre fruntași, mulți au crezut în El; dar de frica fariseilor, nu-L mărturiseau pe față, ca să nu fie dați afară din sinagogă.


Între farisei era un om cu numele Nicodim, un fruntaș al iudeilor.


Și totuși iată că vorbește pe față, și ei nu-I zic nimic! Nu cumva, în adevăr, cei mai mari vor fi cunoscut că El este Hristosul?


Dar norodul acesta, care nu știe Legea, este blestemat!”


Nicodim, cel care venise la Isus noaptea și care era unul din ei, le-a zis:


Cuvântul lui Dumnezeu se răspândea tot mai mult, numărul ucenicilor se înmulțea mult în Ierusalim și o mare mulțime de preoți veneau la credință.


Unde este înțeleptul? Unde este cărturarul? Unde este vorbărețul veacului acestuia? N-a prostit Dumnezeu înțelepciunea lumii acesteia?


și pe care n-a cunoscut-o niciunul din fruntașii veacului acestuia; căci, dacă ar fi cunoscut-o, n-ar fi răstignit pe Domnul slavei.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa