Ioan 5:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Tatăl nici nu judecă pe nimeni, ci toată judecata a dat-o Fiului,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Căci Tatăl nu judecă pe nimeni, ci toată judecata I-a dat-o Fiului,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Tatăl nu judecă pe nimeni; ci a oferit Fiului exclusivitatea judecății.

Biblia în versuri 2014

²² Nimeni nu este judecat, De Tatăl, căci El a lăsat Aceasta-n măna Fiului, Când i-a încredințat-o Lui,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² De fapt, Tatăl nu judecă pe nimeni, ci toată judecata i-a dat-o Fiului,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² Fiindcă Tatăl nu judecă pe nimeni, ci I-a dat Fiului întreaga judecată,

Ioan 5:22 Mawu Ofanana

Psalmi 96:13

înaintea Domnului! Căci El vine, vine să judece pământul. El va judeca lumea cu dreptate și popoarele după credincioșia Lui.

Psalmi 98:9

înaintea Domnului, căci El vine să judece pământul! El va judeca lumea cu dreptate și popoarele cu nepărtinire.

Qohelet 11:9

Bucură-te, tinere, în tinerețea ta, fii cu inima veselă cât ești tânăr, umblă pe căile alese de inima ta și plăcute ochilor tăi, dar să știi că, pentru toate acestea, te va chema Dumnezeu la judecată.

Qohelet 12:14

Căci Dumnezeu va aduce orice faptă la judecată, și judecata aceasta se va face cu privire la tot ce este ascuns, fie bine, fie rău.

Matei 11:27

Toate lucrurile Mi-au fost date în mâini de Tatăl Meu, și nimeni nu cunoaște deplin pe Fiul, afară de Tatăl; tot astfel nimeni nu cunoaște deplin pe Tatăl, afară de Fiul și acela căruia vrea Fiul să i-L descopere.

Matei 16:27

Căci Fiul omului are să vină în slava Tatălui Său, cu îngerii Săi, și atunci va răsplăti fiecăruia după faptele lui.

Matei 28:18

Isus S-a apropiat de ei, a vorbit cu ei și le-a zis: „Toată puterea Mi-a fost dată în cer și pe pământ.

Ioan 17:2

după cum I-ai dat putere peste orice făptură, ca să dea viața veșnică tuturor acelora pe care I i-ai dat Tu.

Ioan 3:35

Tatăl iubește pe Fiul și a dat toate lucrurile în mâna Lui.

Ioan 5:27

Și I-a dat putere să judece, întrucât este Fiu al omului.

Ioan 9:39

Apoi, Isus a zis: „Eu am venit în lumea aceasta pentru judecată: ca cei ce nu văd să vadă și cei ce văd să ajungă orbi.”

Fapte 10:42

Isus ne-a poruncit să propovăduim norodului și să mărturisim că El a fost rânduit de Dumnezeu Judecătorul celor vii și al celor morți.

Fapte 17:31

pentru că a rânduit o zi în care va judeca lumea după dreptate, prin Omul pe care L-a rânduit pentru aceasta și despre care a dat tuturor oamenilor o dovadă netăgăduită prin faptul că L-a înviat din morți…”

Romani 2:16

Și faptul acesta se va vedea în ziua când, după Evanghelia mea, Dumnezeu va judeca, prin Isus Hristos, lucrurile ascunse ale oamenilor.

2 Corinteni 5:10

Căci toți trebuie să ne înfățișăm înaintea scaunului de judecată al lui Hristos, pentru ca fiecare să-și primească răsplata după binele sau răul pe care-l va fi făcut când trăia în trup.

2 Timotei 4:1

Te rog fierbinte, înaintea lui Dumnezeu și înaintea lui Hristos Isus, care are să judece viii și morții, și pentru arătarea și Împărăția Sa:

1 Petru 4:5

Dar au să dea socoteală înaintea Celui ce este gata să judece viii și morții.