Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 2:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Dar El le vorbea despre templul trupului Său.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

21 Dar El vorbea despre Templul trupului Său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Dar El a folosit cuvântul „Templu” referindu-Se la corpul Său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

21 Dar El vorbea norodului Acela, despre trupului Lui.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Însă el vorbea despre templul trupului său.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

21 Dar El vorbea despre Templul trupului Său.

Onani mutuwo Koperani




Ioan 2:21
10 Mawu Ofanana  

Și Cuvântul S-a făcut trup și a locuit printre noi, plin de har și de adevăr. Și noi am privit slava Lui, o slavă întocmai ca slava singurului născut din Tatăl.


Tocmai de aceea, când a înviat din morți, ucenicii Lui și-au adus aminte că le spusese vorbele acestea și au crezut Scriptura și cuvintele pe care le spusese Isus.


Nu știți că voi sunteți Templul lui Dumnezeu și că Duhul lui Dumnezeu locuiește în voi?


Nu știți că trupul vostru este Templul Duhului Sfânt care locuiește în voi și pe care L-ați primit de la Dumnezeu? Și că voi nu sunteți ai voștri?


Cum se împacă Templul lui Dumnezeu cu idolii? Căci noi suntem Templul Dumnezeului celui viu, cum a zis Dumnezeu: „Eu voi locui și voi umbla în mijlocul lor; Eu voi fi Dumnezeul lor și ei vor fi poporul Meu.”


Căci Dumnezeu a vrut ca toată plinătatea să locuiască în El


Căci în El locuiește trupește toată plinătatea Dumnezeirii.


ca slujitor al Locului Preasfânt și al adevăratului cort, care a fost ridicat nu de un om, ci de Domnul.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa