Ioan 17:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Nu Te rog să-i iei din lume, ci să-i păzești de cel rău.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Nu Te rog să-i iei din lume, ci să-i păzești de cel rău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Nu Te rog să îi iei din lume, ci să îi păzești de cel rău.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Iată ce vreau să Te rog Eu: Nu vreau să-i iei din lume-acum, Ci să-i păzești. Căci, după cum

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Nu te rog ca să-i iei din lume, ci ca să-i păzești de Cel Rău.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ Nu-ţi cer să-i iei din lume, ci să-i păzeşti de cel Rău.

Ioan 17:15 Mawu Ofanana

Geneza 48:16

Îngerul care m-a izbăvit de orice rău, să binecuvânteze pe copiii aceștia! Ei să poarte numele meu și numele părinților mei Avraam și Isaac și să se înmulțească foarte mult în mijlocul țării!”

1 Cronici 4:10

Iaebeț a chemat pe Dumnezeul lui Israel și a zis: „Dacă mă vei binecuvânta și-mi vei întinde hotarele, dacă mâna Ta va fi cu mine și dacă mă vei feri de nenorocire, așa încât să nu fiu în suferință!…” Și Dumnezeu i-a dat ce ceruse.

Psalmi 121:7

Domnul te va păzi de orice rău, îți va păzi sufletul.

Psalmi 30:9

„Ce vei câștiga dacă-mi verși sângele și mă cobori în groapă? Poate să Te laude țărâna? Poate ea să vestească credincioșia Ta?

Qohelet 9:10

Tot ce găsește mâna ta să facă, fă cu toată puterea ta! Căci, în Locuința morților în care mergi, nu mai este nici lucrare, nici chibzuială, nici știință, nici înțelepciune!

Isaia 57:1

Piere cel neprihănit, și nimănui nu-i pasă; se duc oamenii de bine, și nimeni nu ia aminte că din pricina răutății este luat cel neprihănit.

Matei 5:37

Felul vostru de vorbire să fie: ‘Da, da; nu, nu’; ce trece peste aceste cuvinte vine de la cel rău.

Matei 6:13

și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău. Căci a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin!’

Luca 11:4

și ne iartă nouă păcatele noastre, fiindcă și noi iertăm oricui ne este dator, și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.’”

Luca 22:32

Dar Eu M-am rugat pentru tine, ca să nu se piardă credința ta și, după ce te vei întoarce la Dumnezeu, să întărești pe frații tăi.”

Galateni 1:4

El S-a dat pe Sine Însuși pentru păcatele noastre ca să ne smulgă din acest veac rău, după voia Dumnezeului nostru și Tatăl.

2 Tesaloniceni 3:3

Credincios este Domnul: El vă va întări și vă va păzi de cel rău.

2 Timotei 4:8

De acum mă așteaptă cununa neprihănirii, pe care mi-o va da în „ziua aceea” Domnul, Judecătorul cel drept. Și nu numai mie, ci și tuturor celor ce vor fi iubit venirea Lui.

1 Ioan 5:18

Știm că oricine este născut din Dumnezeu nu păcătuiește, ci Cel născut din Dumnezeu îl păzește și cel rău nu se atinge de el.

1 Ioan 5:19

Știm că suntem din Dumnezeu și că toată lumea zace în cel rău.