Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 15:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Cum M-a iubit pe Mine Tatăl, așa v-am iubit și Eu pe voi. Rămâneți în dragostea Mea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 Așa cum M-a iubit pe Mine Tatăl, așa v-am iubit și Eu pe voi. Rămâneți în dragostea Mea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Eu v-am iubit exact cum M-a iubit Tatăl pe Mine. Rămâneți (ancorați) în dragostea Mea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Precum, de Tatăl, sunt iubit, La fel, și Eu v-am îndrăgit. De-aceea, grijă să aveți Și-n dragoste să-Mi rămâneți.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Așa cum Tatăl m-a iubit pe mine, așa v-am iubit și eu pe voi. Rămâneți în iubirea mea!

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

9 Precum M-a iubit pe Mine Tatăl, aşa v-am iubit şi Eu pe voi. Rămâneţi în iubirea mea!

Onani mutuwo Koperani




Ioan 15:9
9 Mawu Ofanana  

V-am spus aceste lucruri pentru ca bucuria Mea să rămână în voi și bucuria voastră să fie deplină.


Nu este mai mare dragoste decât să-și dea cineva viața pentru prietenii săi.


Eu le-am făcut cunoscut Numele Tău și li-L voi mai face cunoscut, pentru ca dragostea cu care M-ai iubit Tu să fie în ei și Eu să fiu în ei.”


Tatăl iubește pe Fiul și a dat toate lucrurile în mâna Lui.


să puteți pricepe împreună cu toți sfinții care sunt lărgimea, lungimea, adâncimea și înălțimea


Și acum, copilașilor, rămâneți în El, pentru ca, atunci când Se va arăta El, să avem îndrăzneală și la venirea Lui să nu rămânem de rușine și depărtați de El.


Dar voi, preaiubiților, zidiți-vă sufletește pe credința voastră preasfântă, rugați-vă prin Duhul Sfânt,


și din partea lui Isus Hristos, Martorul credincios, Cel Întâi Născut din morți, Domnul împăraților pământului! Ale Lui, care ne iubește, care ne-a spălat de păcatele noastre cu sângele Său


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa