Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 1:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 În El era viața, și viața era lumina oamenilor.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

4 În El era viața, și viața era lumina oamenilor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Viața era în El; și această viață era lumina oamenilor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Măsura Lui, de viață-i plină, Iar ea-i a omului lumină.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 În el era viața și viața era lumina oamenilor,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 În El era viaţa, iar viaţa era lumina oamenilor.

Onani mutuwo Koperani




Ioan 1:4
30 Mawu Ofanana  

Ei se încred în avuțiile lor și se fălesc cu bogăția lor cea mare.


Căci Domnul Dumnezeu este un soare și un scut, Domnul dă îndurare și slavă și nu lipsește de niciun bine pe cei ce duc o viață fără prihană.


Voi duce pe orbi pe un drum necunoscut de ei, îi voi povățui pe cărări neștiute de ei; voi preface întunericul în lumină înaintea lor și locurile strâmbe în locuri netede: iată ce voi face și nu-i voi părăsi.


Dar pentru voi, care vă temeți de Numele Meu, va răsări Soarele neprihănirii și tămăduirea va fi sub aripile Lui; veți ieși și veți sări ca vițeii din grajd.


Norodul acesta, care zăcea în întuneric, a văzut o mare lumină; și peste cei ce zăceau în ținutul și în umbra morții, a răsărit lumina.”


lumina care să lumineze neamurile și slava poporului Tău Israel.”


Isus i-a zis: „Eu sunt Învierea și Viața. Cine crede în Mine, chiar dacă ar fi murit, va trăi.


Isus le-a zis: „Lumina mai este puțină vreme în mijlocul vostru. Umblați ca unii care aveți lumina, ca să nu vă cuprindă întunericul: cine umblă în întuneric nu știe unde merge.


Eu am venit ca să fiu o lumină în lume, pentru ca oricine crede în Mine să nu rămână în întuneric.


Isus i-a zis: „Eu sunt Calea, Adevărul și Viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine.


Și judecata aceasta stă în faptul că, odată venită Lumina în lume, oamenii au iubit mai mult întunericul decât lumina, pentru că faptele lor erau rele.


În adevăr, după cum Tatăl înviază morții și le dă viață, tot așa și Fiul dă viață cui vrea.


Căci, după cum Tatăl are viața în Sine, tot așa a dat și Fiului să aibă viața în Sine.


Isus le-a vorbit din nou și a zis: „Eu sunt Lumina lumii; cine Mă urmează pe Mine nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieții.”


Cât sunt în lume, sunt Lumina lumii.”


și anume că Hristosul trebuie să pătimească și că, după ce va fi Cel dintâi din învierea morților, va vesti lumină norodului și neamurilor.”


De aceea este scris: „Omul dintâi Adam a fost făcut un suflet viu.” Al doilea Adam a fost făcut un duh dătător de viață.


De aceea zice: „Deșteaptă-te tu, care dormi, scoală-te din morți, și Hristos te va lumina.”


Când Se va arăta Hristos, viața voastră, atunci vă veți arăta și voi împreună cu El în slavă.


Ce era de la început, ce am auzit, ce am văzut cu ochii noștri, ce am privit și ce am pipăit cu mâinile noastre cu privire la Cuvântul vieții –


pentru că viața a fost arătată și noi am văzut-o și mărturisim despre ea și vă vestim viața veșnică, viață care era la Tatăl și care ne-a fost arătată –,


Și mărturisirea este aceasta: Dumnezeu ne-a dat viața veșnică și această viață este în Fiul Său.


Și mi-a arătat un râu cu apa vieții, limpede ca cristalul, care ieșea din scaunul de domnie al lui Dumnezeu și al Mielului.


Eu, Isus, am trimis pe îngerul Meu să vă adeverească aceste lucruri pentru Biserici. Eu sunt Rădăcina și Sămânța lui David, Luceafărul strălucitor de dimineață.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa