Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 48:42 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

42 Astfel, Moabul va fi nimicit de tot și nu va mai fi un popor, căci s-a semețit împotriva Domnului.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

42 Moabul va fi nimicit dintre popoare pentru că s-a mândrit împotriva Domnului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

42 Moabul va fi distrus dintre popoare – pentru că s-a manifestat cu aroganță împotriva lui Iahve.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

42 Moabul fi-va nimicit, Pentru că el s-a semețit În contra Domnului. Astfel, Nu va mai fi, un popor, el.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

42 Moáb se va distruge și nu va mai fi popor, pentru că s-a înălțat împotriva Domnului.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

42 Și Moabul va fi prăpădit, ca să nu mai fie un popor, pentru că s‐a semețit împotriva Domnului.

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 48:42
14 Mawu Ofanana  

Mândria merge înaintea pieirii și trufia merge înaintea căderii.


Iar acum Domnul vorbește și zice: „În trei ani, ca anii unui simbriaș, slava Moabului va fi disprețuită, împreună cu toată această mare mulțime, și ce va rămâne va fi puțin lucru, aproape nimic.”


Pe cine ai batjocorit și ai ocărât tu? Împotriva cui ți-ai ridicat glasul și ți-ai îndreptat ochii? Împotriva Sfântului lui Israel;


Căci Damascul va fi capitala Siriei și Rețin va fi capitala Damascului. Și peste șaizeci și cinci de ani, Efraim va fi nimicit și nu va mai fi un popor.


Căci Eu sunt cu tine’, zice Domnul, ‘ca să te izbăvesc; voi nimici pe toate neamurile printre care te-am risipit, dar pe tine nu te voi nimici; te voi pedepsi cu dreptate, nu pot să te las nepedepsit.’


S-a dus fala Moabului, la Hesbon i se pune la cale pieirea: ‘Haidem să-l nimicim din mijlocul neamurilor!’ Și tu vei fi nimicit, Madmenule, sabia va merge după tine!


V-ați fălit astfel împotriva Mea prin vorbirile voastre și v-ați înmulțit cuvintele împotriva Mea: am auzit!»


Împăratul va face ce va voi; se va înălța, se va slăvi mai presus de toți dumnezeii și va spune lucruri nemaiauzite împotriva Dumnezeului dumnezeilor și va propăși până va trece mânia, căci ce este hotărât se va împlini.


Căci cu ce judecată judecați, veți fi judecați; și cu ce măsură măsurați, vi se va măsura.


potrivnicul care se înalță mai presus de tot ce se numește „Dumnezeu” sau de ce este vrednic de închinare. Așa că se va așeza în Templul lui Dumnezeu, dându-se drept Dumnezeu.


Ea și-a deschis gura și a început să rostească hule împotriva lui Dumnezeu, să-I hulească Numele, cortul și pe cei ce locuiesc în cer.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa