Ieremia 48:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Cum puteți să ziceți: ‘Suntem viteji, ostași gata de luptă?’

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ Cum puteți să ziceți: «Noi suntem viteji, bărbați curajoși în luptă!»?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Cum puteți zice că aveți (suficientă) forță bazându-vă pe bărbații curajoși (trimiși) în luptă?

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Cum de puteți zice apoi: „Gata de lupă, suntem noi!”?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Cum puteți să ziceți: «Noi suntem viteji, oameni puternici pentru luptă»?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ Cum ziceți: Suntem viteji și bărbați voinici pentru război?

Ieremia 48:14 Mawu Ofanana

Psalmi 11:1

La Domnul găsesc scăpare! Cum puteți să-mi spuneți: „Fugi în munții voștri ca o pasăre”?

Psalmi 33:16

Nu mărimea oștirii scapă pe împărat, nu mărimea puterii izbăvește pe viteaz;

Qohelet 9:11

Am mai văzut apoi sub soare că nu cei iuți aleargă, că nu cei viteji câștigă războiul, că nu cei înțelepți câștigă pâinea, nici cei pricepuți bogăția, nici cei învățați bunăvoința, ci toate atârnă de vreme și de împrejurări.

Isaia 10:13

căci el a zis: ‘Prin puterea mâinii mele am făcut aceste lucruri și prin înțelepciunea mea, căci sunt priceput; am împins înapoi hotarele popoarelor și le-am jefuit vistieriile și, ca un viteaz, am dat jos pe cei ce ședeau pe scaunele lor de domnie;

Isaia 10:16

De aceea Domnul Dumnezeul oștirilor va trimite ofilirea prin războinicii lui cei voinici și între aleșii lui va izbucni un pârjol, ca pârjolul unui foc.

Isaia 16:6

‘Auzim îngâmfarea mândrului Moab, fudulia și fala lui, trufia și lăudăroșia lui.’

Ieremia 49:16

Înfumurarea ta, îngâmfarea inimii tale, te-a rătăcit pe tine, care locuiești în crăpăturile stâncilor și care stai pe vârful dealurilor. Dar, chiar dacă ți-ai așeza cuibul tot atât de sus ca al vulturului, și de acolo te voi prăbuși”, zice Domnul.

Ieremia 8:8

Cum puteți voi să ziceți: ‹Suntem înțelepți și Legea Domnului este cu noi›? Cu adevărat, degeaba s-a pus la lucru pana mincinoasă a cărturarilor.

Ieremia 9:23

Așa vorbește Domnul: „Înțeleptul să nu se laude cu înțelepciunea lui, cel tare să nu se laude cu tăria lui, bogatul să nu se laude cu bogăția lui.

Езекиел 30:6

Așa vorbește Domnul: «Sprijinitorii Egiptului vor cădea și mândria tăriei lui se va prăbuși! Din Migdol până la Siene vor cădea loviți de sabie», zice Domnul Dumnezeu.

Țefania 2:10

Lucrul acesta li se va întâmpla pentru mândria lor, pentru că au batjocorit și au fost semeți cu poporul Domnului oștirilor.