Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 2:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 De aceea, Mă voi mai certa cu voi”, zice Domnul, „și Mă voi certa cu copiii copiilor voștri.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 De aceea Mă voi certa din nou cu voi“, zice Domnul, „și Mă voi certa și cu copiii copiilor voștri.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Din această cauză, Iahve vă spune: ‘Mă voi certa din nou cu voi; și voi face reproșuri nepoților voștri.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Astfel, am să Mă cert, cu voi Și cu urmașii voștri-apoi.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 De aceea, din nou mă voi certa cu voi – oracolul Domnului – și cu fiii fiilor voștri mă voi certa.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Pentru aceasta mă voi certa cu voi, zice Domnul, și mă voi certa cu copiii copiilor voștri.

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 2:9
12 Mawu Ofanana  

El strigă spre ceruri sus și spre pământ, ca să judece pe poporul Său:


Să nu te închini înaintea lor și să nu le slujești, căci Eu, Domnul Dumnezeul tău, sunt un Dumnezeu gelos, care pedepsesc nelegiuirea părinților în copii până la al treilea și la al patrulea neam al celor ce Mă urăsc


Domnul Se înfățișează la judecată, stă în picioare ca să judece popoarele.


Adu-Mi aminte, să ne judecăm împreună, vorbește tu însuți, ca să-ți scoți dreptatea.


Pentru ce vă certați cu Mine? Toți Mi-ați fost necredincioși”, zice Domnul.


Și, cu toate acestea, tu zici: ‘Da, sunt nevinovat! Să se întoarcă acum mânia Lui de la mine!’ Iată, Mă voi certa cu tine, pentru că zici: ‘N-am păcătuit!’


Încă din pântecele mamei a apucat Iacov pe frate-său de călcâi și, în puterea lui, s-a luptat cu Dumnezeu.


Plângeți-vă, plângeți-vă împotriva mamei voastre! Căci nu este nevasta Mea și Eu nu sunt bărbatul ei! Să-și depărteze curviile dinaintea ei și preacurviile de la țâțele ei!


Ascultați cuvântul Domnului, copiii lui Israel, căci Domnul are o judecată cu locuitorii țării, pentru că nu este adevăr, nu este îndurare, nu este cunoștință de Dumnezeu în țară:


Îmi voi întoarce Eu Fața împotriva omului aceluia și împotriva familiei lui și-l voi nimici din mijlocul poporului lui, împreună cu toți cei ce curvesc ca el cu Moloh.


Ascultați, munți, pricina Domnului și luați aminte, temelii tari ale pământului! Căci Domnul are o judecată cu poporul Său și vrea să Se judece cu Israel.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa