Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 17:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Binecuvântat să fie omul care se încrede în Domnul și a cărui nădejde este Domnul!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Binecuvântat este omul care se încrede în Domnul și a cărui încredere este Domnul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Cel care se încrede în Iahve și care se bazează pe El, este un om binecuvântat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Să fie binecuvântat Omul care își va avea, În Dumnezeu, încrederea Și ne-ncetat se dovedește Că-n Domnul doar, nădăjduiește!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Binecuvântat este bărbatul care se încrede în Domnul și Domnul este cauza încrederii sale.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 Binecuvântat este omul care se încrede în Domnul și a cărui încredere este Domnul.

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 17:7
16 Mawu Ofanana  

Cei ce se încred în Domnul sunt ca muntele Sionului, care nu se clatină, ci stă întărit pe vecie.


Ferice de cine are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacov, ferice de cine-și pune nădejdea în Domnul Dumnezeul său!


Dați cinste Fiului, ca să nu Se mânie și să nu pieriți pe calea voastră, căci mânia Lui este gata să se aprindă! Ferice de toți câți se încred în El!


Ei se îndoaie și cad, dar noi ne ridicăm și rămânem în picioare.


Gustați și vedeți ce bun este Domnul! Ferice de omul care se încrede în El!


Ferice de omul care își pune încrederea în Domnul și care nu se îndreaptă spre cei trufași și mincinoși!


Căci Tu ești nădejdea mea, Doamne Dumnezeule! În Tine mă încred din tinerețea mea.


Doamne al oștirilor, ferice de omul care se încrede în Tine!


Cine cugetă la Cuvântul Domnului găsește fericirea și cine se încrede în Domnul este fericit.


Totuși Domnul așteaptă să Se milostivească de voi și Se va scula să vă dea îndurare, căci Domnul este un Dumnezeu drept. Ferice de toți cei ce nădăjduiesc în El!


să dau celor întristați din Sion, să le dau o cunună împărătească, în loc de cenușă, un untdelemn de bucurie, în locul plânsului, o haină de laudă, în locul unui duh mâhnit, ca să fie numiți terebinți ai neprihănirii, un sad al Domnului, ca să slujească spre slava Lui.”


Te voi scăpa și nu vei cădea sub sabie, ci viața îți va fi prada ta de război, pentru că ai avut încredere în Mine», zice Domnul.’”


Nebucadnețar a luat cuvântul și a zis: „Binecuvântat să fie Dumnezeul lui Șadrac, Meșac și Abed-Nego, care a trimis pe îngerul Său și a izbăvit pe slujitorii Săi care s-au încrezut în El, au călcat porunca împăratului și și-au dat mai degrabă trupurile lor decât să slujească și să se închine altui dumnezeu decât Dumnezeului lor!


Voi lăsa în mijlocul tău un popor smerit și mic, care se va încrede în Numele Domnului.


ca să slujim de laudă slavei Sale, noi, care mai dinainte am nădăjduit în Hristos.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa