Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 16:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 „Să nu-ți iei nevastă și să n-ai în locul acesta nici fii, nici fiice!”

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 „Să nu-ți iei soție și să nu ai în locul acesta nici fii, nici fiice!“

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 „Să nu îți iei soție și să nu ai nici fii, nici fiice în acest loc!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 „Ai grijă, nu cumva să-ți vie Vreun gând, ca să îți iei soție, Căci în acest loc, îți voi zice, Să nu ai nici feciori, nici fiice!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 „Să nu-ți iei soție și să nu ai fii și nici fiice în locul acesta!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 Să nu‐ți iei nevastă și să n‐ai fii nici fete în locul acesta.

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 16:2
9 Mawu Ofanana  

Lot a ieșit și a vorbit cu ginerii săi, care luaseră pe fetele lui: „Sculați-vă”, a zis el, „ieșiți din locul acesta; căci Domnul are să nimicească cetatea.” Dar ginerii lui credeau că glumește.


Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:


Căci așa vorbește Domnul despre fiii și fiicele care se vor naște în locul acesta, despre mamele care-i vor naște și despre tații lor care le vor da naștere în țara aceasta:


Luați-vă neveste și faceți fii și fiice; însurați-vă fiii și măritați-vă fetele, să facă fii și fiice, ca să vă înmulțiți acolo unde sunteți și să nu vă împuținați.


Ai chemat groaza din toate părțile peste mine, ca la o zi de sărbătoare. În ziua mâniei Domnului, n-a scăpat unul și n-a rămas cu viață. Pe cei îngrijiți și crescuți de mine, mi i-a nimicit vrăjmașul!”


Vai de femeile care vor fi însărcinate și de cele ce vor da țâță în zilele acelea!


Vai de femeile care vor fi însărcinate și de cele ce vor da țâță în acele zile! Pentru că va fi o strâmtorare mare în țară și mânie, împotriva norodului acestuia.


Căci iată, vor veni zile când se va zice: ‘Ferice de cele sterpe, ferice de pântecele care n-au născut și de țâțele care n-au alăptat!’


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa