Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 1:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

4 Cuvântul Domnului mi-a vorbit, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Cuvântul lui Iahve a venit la mine și mi-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 „Iată Cuvântul Domnului, Care la mine a venit Și-n felu-acesta mi-a vorbit:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Cuvântul Domnului a fost către mine, zicând:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 Și cuvântul Domnului a fost către mine, zicând:

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 1:4
5 Mawu Ofanana  

Cuvântul Domnului i-a vorbit pe vremea lui Iosia, fiul lui Amon, împăratul lui Iuda, în al treisprezecelea an al domniei lui,


și pe vremea lui Ioiachim, fiul lui Iosia, împăratul lui Iuda, până la sfârșitul anului al unsprezecelea al lui Zedechia, fiul lui Iosia, împăratul lui Iuda, până pe vremea când a fost dus Ierusalimul în robie, în luna a cincea.


„Mai înainte ca să te fi întocmit în pântecele mamei tale te cunoșteam și mai înainte ca să fi ieșit tu din pântecele ei Eu te pusesem deoparte și te făcusem proroc al neamurilor.”


Cuvântul Domnului a vorbit lui Ezechiel, fiul lui Buzi, preotul, în țara haldeenilor, lângă râul Chebar, și acolo a venit mâna Domnului peste el.


După șapte zile, cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa