Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 15:34 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

34 Totuși Sila a găsit cu cale să rămână acolo.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

34 Totuși, Silas a hotărât să rămână acolo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

34 [Totuși, Sila a decis să mai rămână acolo.]

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

34 Dar Sila a găsit, apoi, Cu cale, să nu părăsească Ținutul – să mai zăbovească.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

34

Onani mutuwo Koperani




Fapte 15:34
5 Mawu Ofanana  

Barnaba s-a dus apoi la Tars, ca să caute pe Saul


După câtăva vreme, frații i-au lăsat să se întoarcă în pace la aceia de care fuseseră trimiși.


Pavel și Barnaba au rămas în Antiohia și învățau pe norod și propovăduiau, cu mulți alții, Cuvântul Domnului.


Fiindcă el voia să treacă în Ahaia, frații l-au îmbărbătat să se ducă și au scris ucenicilor să-l primească bine. Când a ajuns, a ajutat mult, prin harul lui Dumnezeu, pe cei ce crezuseră,


Cât pentru fratele Apolo, l-am rugat mult să vină la voi cu frații, dar n-a voit nicidecum să vină acum; va veni însă când va avea înlesnire.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa