Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 10:35 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

35 ci că, în orice neam, cine se teme de El și lucrează neprihănire este primit de El.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

35 ci în orice națiune, cel ce se teme de El și face dreptate este primit de El.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

35 și acceptă din orice națiune pe acela care manifestă reverență față de El și care face fapte ale dreptății!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

35 Din orice neam e – sau popor – Cel care e neprihănit, De Dumnezeu, este primit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

35 ci în orice neam, cel care se teme de el și face dreptatea îi este plăcut.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

35 ci primeşte pe oricine se teme de El şi trăieşte în dreptate, din orice popor ar fi.

Onani mutuwo Koperani




Fapte 10:35
36 Mawu Ofanana  

Apoi a zis omului: ‘Iată, frica de Domnul, aceasta este înțelepciunea; depărtarea de rău este pricepere.’”


Frica de Domnul este începutul înțelepciunii; toți cei ce o păzesc au o minte sănătoasă și slava Lui ține în veci.


Frica de Domnul este curată și ține pe vecie; judecățile Domnului sunt adevărate, toate sunt drepte.


Da, mântuirea Lui este aproape de cei ce se tem de El, pentru ca în țara noastră să locuiască slava.


Frica de Domnul este începutul științei, dar nebunii nesocotesc înțelepciunea și învățătura.


Prin dragoste și credincioșie, omul ispășește nelegiuirea, și prin frica de Domnul, se abate de la rău.


atunci vei înțelege frica de Domnul și vei găsi cunoștința lui Dumnezeu.


Nu te socoti singur înțelept; teme-te de Domnul și abate-te de la rău!


Să ascultăm dar încheierea tuturor învățăturilor: Teme-te de Dumnezeu și păzește poruncile Lui. Aceasta este datoria oricărui om.


Ei înjunghie vitele pe care Mi le aduc și carnea le-o mănâncă, de aceea Domnul nu le primește! Acum, Domnul Își aduce aminte de nelegiuirea lor și le va pedepsi păcatele: se vor întoarce în Egipt!


Îngerul a intrat la ea și a zis: „Plecăciune ție, căreia ți s-a făcut mare har; Domnul este cu tine, binecuvântată ești tu între femei!”


Omul acesta era cucernic și temător de Dumnezeu, împreună cu toată casa lui. El făcea multe milostenii norodului și se ruga totdeauna lui Dumnezeu.


„Știți”, le-a zis el, „că nu este îngăduit de Lege unui iudeu să se însoțească împreună cu unul de alt neam sau să vină la el, dar Dumnezeu mi-a arătat să nu numesc pe niciun om spurcat sau necurat.


N-a făcut nicio deosebire între noi și ei, întrucât le-a curățit inimile prin credință.


Biserica se bucura de pace în toată Iudeea, Galileea și Samaria, se întărea sufletește și umbla în frică de Domnul și, cu ajutorul Duhului Sfânt, se înmulțea.


Pentru că nu cei ce aud Legea sunt neprihăniți înaintea lui Dumnezeu, ci cei ce împlinesc Legea aceasta vor fi socotiți neprihăniți.


Când neamurile, măcar că n-au lege, fac din fire lucrurile Legii, prin aceasta ei, care n-au o lege, își sunt singuri lege,


și anume neprihănirea dată de Dumnezeu, care vine prin credința în Isus Hristos, pentru toți și peste toți cei ce cred în El. Nu este nicio deosebire.


Noi toți, în adevăr, am fost botezați de un singur Duh, ca să alcătuim un singur trup, fie iudei, fie greci, fie robi, fie slobozi, și toți am fost adăpați dintr-un singur Duh.


Deci, fiindcă avem astfel de făgăduințe, preaiubiților, să ne curățim de orice întinăciune a cărnii și a duhului și să ne ducem sfințirea până la capăt, în frica de Dumnezeu.


Nu mai este nici iudeu, nici grec; nu mai este nici rob, nici slobod; nu mai este nici parte bărbătească, nici parte femeiască, fiindcă toți sunteți una în Hristos Isus.


spre lauda slavei harului Său, pe care ni l-a dat în Preaiubitul Lui.


Supuneți-vă unii altora în frica lui Hristos.


Căci cei tăiați împrejur suntem noi, care slujim lui Dumnezeu prin Duhul lui Dumnezeu, care ne lăudăm în Hristos Isus și care nu ne punem încrederea în lucrurile pământești.


care a ajuns până la voi și este în toată lumea, unde dă roade și merge crescând, ca și între voi. Și aceasta, din ziua în care ați auzit și ați cunoscut harul lui Dumnezeu, în adevăr,


Aici nu mai este nici grec, nici iudeu, nici tăiere împrejur, nici netăiere împrejur, nici barbar, nici scit, nici rob, nici slobod, ci Hristos este totul și în toți.


Dacă știți că El este neprihănit, să știți și că oricine trăiește în neprihănire este născut din El.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa