Exodul 9:32 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² grâul și ovăzul nu se stricaseră, pentru că erau târzii.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³² însă grâul și secara albă n-au fost distruse, pentru că erau recolte târzii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Dar cele de grâu și de ovăz nu au fost deloc afectate, pentru că erau semănate mai târziu.

Biblia în versuri 2014

³² Grâul și-ovăzul au scăpat; Fiind târziu însămânțate, Ele-au putut a fi salvate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² grâul și alacul nu au fost lovite, pentru că erau mai târzii.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³² Și grâul și alacul nu s‐au stricat pentru că erau târzii.

Exodul 9:32 Mawu Ofanana

2 Samuel 21:9

i-a dat în mâinile gabaoniților, care i-au spânzurat pe munte, înaintea Domnului. Toți cei șapte au pierit împreună; au fost omorâți în cele dintâi zile ale seceratului, la începutul seceratului orzurilor.

Exodul 10:12

Domnul a zis lui Moise: „Întinde-ți mâna peste țara Egiptului, ca să vină lăcustele peste țara Egiptului și să mănânce toată iarba pământului, tot ce a lăsat piatra.”

Exodul 10:22

Moise și-a întins mâna spre cer și a fost întuneric beznă în toată țara Egiptului timp de trei zile.

Exodul 10:5

Ele vor acoperi fața pământului, de nu se va mai putea vedea pământul; vor mânca ce a mai rămas nevătămat, vor mânca ce v-a lăsat piatra, vor mânca toți copacii care cresc pe câmpiile voastre,

Exodul 9:31

Inul și orzul se prăpădiseră, pentru că orzul tocmai dăduse în spic, iar inul era în floare;

Exodul 9:33

Moise a plecat de la Faraon și a ieșit afară din cetate; și-a ridicat mâinile spre Domnul, tunetele și piatra au încetat și n-a mai căzut ploaia pe pământ.

Isaia 28:25

Oare, după ce a netezit fața pământului, nu aruncă el măzăriche și seamănă chimen? Nu pune el grâul în rânduri, orzul, într-un loc deosebit și alacul, pe margini?

Езекиел 4:9

Ia-ți și grâu, orz, bob, linte, mei și alac, pune-le într-un vas și fă pâine din ele câte zile vei sta culcat pe coastă: trei sute nouăzeci de zile să mănânci din ele.