Exodul 38:1 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ A făcut altarul pentru arderile-de-tot din lemn de salcâm: lungimea lui era de cinci coți și lățimea, de cinci coți; era în patru muchii, și înălțimea lui era de trei coți.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ După aceea, a făcut din lemn de salcâm altarul arderilor-de-tot. Altarul era în formă de pătrat, având lungimea și lățimea de cinci coți, iar înălțimea de trei coți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Apoi a făcut din lemn de salcâm altarul pe care se ardeau integral sacrificiile. Suprafața altarului era pătrată: atât lungimea cât și lățimea erau de cinci coți; iar înălțimea acestuia avea trei coți.

Biblia în versuri 2014

¹ Așa precum i s-a cerut, Un alt altar a mai făcut. Și pe acesta, negreșit, Tot din salcâm, el l-a cioplit. Cinci coți avut-a în lungime Și tot atâția în lățime. La arderea de tot servea Și-n înălțime, el avea Numai trei coți, fiind cioplit În patru muchii, negreșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ A făcut altarul pentru arderile de tot din lemn de salcâm; lungimea lui era de cinci coți și lățimea, de cinci coți; era pătrat și înălțimea lui era de trei coți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Și a făcut altarul arderii de tot din lemn de salcâm: lungimea lui era de cinci coți și lățimea lui de cinci coți, era pătrat, și înălțimea lui era de trei coți.

Exodul 38:1 Mawu Ofanana

2 Cronici 1:5

Tot acolo se afla, înaintea cortului Domnului, altarul de aramă, pe care-l făcuse Bețaleel, fiul lui Uri, fiul lui Hur.

2 Cronici 4:1

A făcut un altar de aramă, lung de douăzeci de coți, lat de douăzeci de coți și înalt de zece coți.

Exodul 25:5

piei de berbec vopsite în roșu și piei de vițel de mare; lemn de salcâm;

Exodul 30:17

Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Exodul 31:9

altarul arderilor-de-tot cu toate uneltele lui, ligheanul cu piciorul lui;

Exodul 38:2

La cele patru colțuri, i-a făcut niște coarne dintr-o bucată cu el și l-a poleit cu aramă.

Exodul 40:29

A așezat altarul pentru arderile-de-tot la ușa locașului cortului întâlnirii și a adus pe el arderea-de-tot și jertfa de mâncare, cum poruncise lui Moise Domnul.

Exodul 40:6

Să așezi altarul pentru arderile-de-tot înaintea ușii locașului cortului întâlnirii.

Ioan 6:37

Tot ce-Mi dă Tatăl va ajunge la Mine și pe cel ce vine la Mine, nu-l voi izgoni afară,

Romani 12:1

Vă îndemn dar, fraților, pentru îndurarea lui Dumnezeu, să aduceți trupurile voastre ca o jertfă vie, sfântă, plăcută lui Dumnezeu; aceasta va fi din partea voastră o slujbă duhovnicească.

Evrei 13:10

Noi avem un altar din care n-au drept să mănânce cei ce fac slujbă în cort.

Evrei 13:8

Isus Hristos este același ieri și azi și în veci!

Evrei 3:1

De aceea, frați sfinți, care aveți parte de chemarea cerească, ațintiți-vă privirile la Apostolul și Marele Preot al mărturisirii noastre, adică Isus,

Evrei 9:14

cu cât mai mult sângele lui Hristos, care, prin Duhul cel veșnic, S-a adus pe Sine Însuși jertfă fără pată lui Dumnezeu, vă va curăți cugetul vostru de faptele moarte, ca să slujiți Dumnezeului celui viu!

1 Petru 2:5

Și voi, ca niște pietre vii, sunteți zidiți ca să fiți o casă duhovnicească, o preoție sfântă, și să aduceți jertfe duhovnicești plăcute lui Dumnezeu, prin Isus Hristos.

Revelația 21:16

Cetatea era în patru colțuri și lungimea ei era cât lărgimea. A măsurat cetatea cu trestia și a găsit aproape douăsprezece mii de prăjini. Lungimea, lărgimea și înălțimea erau deopotrivă.