Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Exodul 21:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Cine va lovi pe altul cu o lovitură de moarte să fie pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 Când cineva lovește un om și acesta moare, să fie pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Oricine lovește pe un om și îl omoară, trebuie să fie pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 „Atunci când unul, bunăoară, Lovind pe altul, îl omoară, Acela care a lovit Cu moartea fi-va pedepsit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Dacă cineva va lovi pe altul și acela va muri, acesta să fie dat la moarte!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

12 Cine lovește pe un om, și acesta moare, să fie omorât negreșit.

Onani mutuwo Koperani




Exodul 21:12
11 Mawu Ofanana  

Căci voi cere înapoi sângele vieților voastre; îl voi cere înapoi de la orice dobitoc și voi cere înapoi viața omului din mâna omului, din mâna oricărui om, care este fratele lui.


Dacă varsă cineva sângele omului, și sângele lui să fie vărsat de om, căci Dumnezeu a făcut pe om după chipul Lui.


David a zis lui Natan: „Am păcătuit împotriva Domnului!” Și Natan a zis lui David: „Domnul îți iartă păcatul, nu vei muri.


Dacă nu-i face aceste trei lucruri, ea va putea ieși fără nicio despăgubire, fără să dea bani.


Cine va da unui om o lovitură de moarte să fie pedepsit cu moartea.


Atunci, Isus i-a zis: „Pune-ți sabia la locul ei, căci toți cei ce scot sabia de sabie vor pieri.


‘Blestemat să fie cel ce va lovi pe aproapele lui în ascuns!’ Și tot poporul să răspundă: ‘Amin!’


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa