Exodul 20:16 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Să nu mărturisești strâmb împotriva aproapelui tău.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶ Să nu depui mărturie falsă împotriva semenului tău!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Să nu faci declarații false împotriva semenului tău!

Biblia în versuri 2014

¹⁶ De-asemeni, grijă vei avea Ca strâmb să nu mărturisești, Pentru ca să-ți învinuiești Aproapele – seamănul tău.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Să nu dai mărturie falsă împotriva aproapelui tău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Să nu mărturisești mărturie mincinoasă împotriva aproapelui tău.

Exodul 20:16 Mawu Ofanana

Psalmi 15:3

Acela nu clevetește cu limba lui, nu face rău semenului său și nu aruncă ocară asupra aproapelui său.

Exodul 23:1

Să nu răspândești zvonuri neadevărate. Să nu te unești cu cel rău, ca să faci o mărturisire mincinoasă pentru el.

Proverbe 10:18

Cine ascunde ura are buze mincinoase, și cine răspândește bârfelile este un nebun.

Proverbe 11:13

Cine umblă cu bârfeli dă pe față lucruri ascunse, dar sufletul credincios ține ce i s-a încredințat.

Proverbe 19:5

Martorul mincinos nu rămâne nepedepsit și cel ce spune minciuni nu va scăpa.

Proverbe 25:18

Ca un buzdugan, ca o sabie și ca o săgeată ascuțită, așa este un om care face o mărturisire mincinoasă împotriva aproapelui său.

Levitic 19:11

Să nu furați și să nu mințiți, nici să nu vă înșelați unii pe alții.

Levitic 19:16

Să nu umbli cu bârfeli în poporul tău. Să nu te ridici împotriva vieții aproapelui tău. Eu sunt Domnul.

Levitic 19:18

Să nu te răzbuni și să nu ții necaz pe copiii poporului tău. Să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți. Eu sunt Domnul.

Matei 19:18

„Care?” I-a zis el. Și Isus i-a răspuns: „Să nu ucizi; să nu preacurvești; să nu furi; să nu faci o mărturisire mincinoasă;

Luca 3:14

Niște ostași îl întrebau și ei și ziceau: „Dar noi ce trebuie să facem?” El le-a răspuns: „Să nu stoarceți nimic de la nimeni prin amenințări, nici să nu învinuiți pe nimeni pe nedrept, ci să vă mulțumiți cu lefurile voastre.”

Fapte 6:13

Au scos niște martori mincinoși, care au zis: „Omul acesta nu încetează să spună cuvinte de hulă împotriva acestui locaș sfânt și împotriva Legii.

Efeseni 4:31

Orice amărăciune, orice iuțime, orice mânie, orice strigare, orice clevetire și orice fel de răutate să piară din mijlocul vostru.

Deuteronom 5:20

Să nu mărturisești strâmb împotriva aproapelui tău.

1 Timotei 1:10

pentru curvari, pentru sodomiți, pentru vânzătorii de oameni, pentru cei mincinoși, pentru cei ce jură strâmb și pentru orice este împotriva învățăturii sănătoase –

2 Timotei 3:3

fără dragoste firească, neînduplecați, clevetitori, neînfrânați, neîmblânziți, neiubitori de bine,

Iacov 4:11

Nu vă vorbiți de rău unii pe alții, fraților! Cine vorbește de rău pe un frate sau judecă pe fratele său vorbește de rău Legea sau judecă Legea. Și, dacă judeci Legea, nu ești împlinitor al Legii, ci judecător.