Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Estera 1:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Împăratul Ahașveroș ședea atunci pe scaunul lui împărătesc la Susa, în capitală.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 în perioada în care împăratul Ahașveroș stătea pe tronul său împărătesc din citadela Susei.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Regele Ahașveroș stătea pe tronul lui din fortăreața Susei.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 La Susa, centrul se găsea: De-acolo, el împărățea – Din capitală – așezat Pe al său jilț de împărat.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 în zilele acelea împăratul Ahașveroș a șezut pe scaunul de domnie al împărăției sale, care era în capitala Susa,

Onani mutuwo Koperani




Estera 1:2
10 Mawu Ofanana  

Când a locuit împăratul în casa lui și când i-a dat odihnă Domnul, după ce l-a izbăvit de toți vrăjmașii care-l înconjurau,


Solomon s-a și așezat pe scaunul de domnie al împăratului.


Istorisirea lui Neemia, fiul lui Hacalia. În luna Chișleu, în al douăzecilea an, pe când eram în capitala Susa,


Împăratul să pună în toate ținuturile din împărăția lui dregători însărcinați să strângă pe toate fetele fecioare și frumoase, în capitala Susa, în casa femeilor, sub privegherea lui Hegai, famenul împăratului și păzitorul femeilor, care să le dea cele trebuincioase pentru gătit.


În capitala Susa era un iudeu numit Mardoheu, fiul lui Iair, fiul lui Șimei, fiul lui Chis, bărbat din Beniamin,


Alergătorii au plecat în grabă mare, după porunca împăratului. Porunca a fost vestită și în capitala Susa. Și, pe când împăratul și Haman stăteau și beau, cetatea Susa era îngrozită.


„Du-te, strânge pe toți iudeii care se află în Susa și postiți pentru mine, fără să mâncați, nici să beți trei zile, nici noaptea, nici ziua. Și eu voi posti odată cu slujnicele mele, apoi voi intra la împărat în ciuda legii și, dacă va fi să pier, voi pieri.”


Eu, Nebucadnețar, trăiam liniștit în casa mea și fericit în palatul meu.


Când am avut vedenia aceasta, mi s-a părut că eram la capitala Susa, în ținutul Elam, și, în timpul vedeniei mele, mă aflam lângă râul Ulai.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa