Efeseni 4:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Este un singur trup, un singur Duh, după cum și voi ați fost chemați la o singură nădejde a chemării voastre.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Este un singur trup și un singur Duh, tot așa cum și voi ați fost chemați la o singură speranță a chemării voastre.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Există un singur Organism și un singur Spirit – exact cum din momentul în care ați fost chemați, aveți o singură speranță comună.

Biblia în versuri 2014

⁴ Este un singur trup vădit, Și-un singur Duh doar, negreșit, Precum și voi ați fost chemați La o nădejde doar, dragi frați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Este un [singur] trup și un [singur] Duh, după cum ați și fost chemați la o [singură] speranță, aceea a chemării voastre.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Este un singur trup şi un singur Duh, aşa cum una este nădejdea la care aţi fost chemaţi;

Efeseni 4:4 Mawu Ofanana

Efeseni 2:18

Căci prin El și unii, și alții avem intrare la Tatăl, într-un Duh.

Efeseni 4:1

Vă sfătuiesc dar eu, cel întemnițat pentru Domnul, să vă purtați într-un chip vrednic de chemarea pe care ați primit-o,

Efeseni 1:18

și să vă lumineze ochii inimii, ca să pricepeți care este nădejdea chemării Lui, care este bogăția slavei moștenirii Lui în sfinți

1 Corinteni 12:20

Fapt este că sunt mai multe mădulare, dar un singur trup.

Coloseni 1:5

din pricina nădejdii care vă așteaptă în ceruri și despre care ați auzit mai înainte în cuvântul adevărului Evangheliei,

Efeseni 5:30

pentru că noi suntem mădulare ale trupului Lui, carne din carnea Lui și os din oasele Lui.

1 Ioan 3:3

Oricine are nădejdea aceasta în El se curățește, după cum El este curat.

1 Petru 1:21

care, prin El, sunteți credincioși în Dumnezeu, care L-a înviat din morți și I-a dat slavă, pentru ca credința și nădejdea voastră să fie în Dumnezeu.

Titus 2:13

așteptând fericita noastră nădejde și arătarea slavei marelui nostru Dumnezeu și Mântuitor Isus Hristos.

Titus 1:2

în nădejdea vieții veșnice, făgăduite mai înainte de veșnicii de Dumnezeu, care nu poate să mintă,

2 Tesaloniceni 2:16

Și Însuși Domnul nostru Isus Hristos și Dumnezeu, Tatăl nostru, care ne-a iubit și ne-a dat prin harul Său o mângâiere veșnică și o bună nădejde,

Coloseni 3:15

Pacea lui Hristos, la care ați fost chemați ca să alcătuiți un singur trup, să stăpânească în inimile voastre și fiți recunoscători.

Efeseni 2:22

Și prin El și voi sunteți zidiți împreună, ca să fiți un locaș al lui Dumnezeu, prin Duhul.

Efeseni 2:16

și a împăcat pe cei doi cu Dumnezeu într-un singur trup, prin cruce, prin care a nimicit vrăjmășia.

Matei 28:19

Duceți-vă și faceți ucenici din toate neamurile, botezându-i în Numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh.

Ieremia 14:8

Tu, care ești nădejdea lui Israel, Mântuitorul lui la vreme de nevoie, pentru ce să fii ca un străin în țară, ca un călător care intră doar să petreacă noaptea în ea?

Titus 3:7

pentru ca, odată socotiți neprihăniți prin harul Lui, să ne facem în nădejde moștenitori ai vieții veșnice.

1 Timotei 1:1

Pavel, apostol al lui Isus Hristos prin porunca lui Dumnezeu, Mântuitorul nostru, și a Domnului Isus Hristos, nădejdea noastră,

1 Corinteni 10:17

Având în vedere că este o pâine, noi, care suntem mulți, suntem un trup, căci toți luăm o parte din aceeași pâine.

2 Corinteni 11:4

În adevăr, dacă vine cineva să vă propovăduiască un alt Isus, pe care noi nu L-am propovăduit, sau dacă este vorba să primiți un alt duh pe care nu l-ați primit, sau o altă evanghelie, pe care n-ați primit-o, o, cum îl îngăduiți de bine!

Fapte 15:11

Ci credem că noi, ca și ei, suntem mântuiți prin harul Domnului Isus.”

Ieremia 17:7

Binecuvântat să fie omul care se încrede în Domnul și a cărui nădejde este Domnul!

Romani 11:29

Căci lui Dumnezeu nu-I pare rău de darurile și de chemarea făcută.

Psalmi 122:8

Din pricina fraților și a prietenilor mei, doresc pacea în sânul tău.