Efeseni 2:1 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Voi erați morți în greșelile și în păcatele voastre,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Voi erați morți în nelegiuirile și păcatele voastre,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Voi ați fost morți (spiritual) din cauza greșelilor și a păcatelor voastre,

Biblia în versuri 2014

¹ „Voi, morți, cu toții, v-ați aflat, Prinși de greșeli și-al vost’ păcat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Voi erați morți din cauza greșelilor și a păcatelor voastre,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Voi eraţi morţi din cauza greşelilor şi păcatelor voastre

Efeseni 2:1 Mawu Ofanana

Geneza 8:21

Domnul a mirosit un miros plăcut și Domnul a zis în inima Lui: „Nu voi mai blestema pământul din pricina omului, pentru că întocmirile gândurilor din inima omului sunt rele din tinerețea lui, și nu voi mai lovi tot ce este viu, cum am făcut.

Matei 8:22

„Vino după Mine”, i-a răspuns Isus, „și lasă morții să-și îngroape morții.”

Luca 15:24

căci acest fiu al meu era mort și a înviat; era pierdut și a fost găsit.’ Și au început să se veselească.

Luca 15:32

Dar trebuia să ne veselim și să ne bucurăm, pentru că acest frate al tău era mort și a înviat, era pierdut și a fost găsit.’”

Ioan 10:10

Hoțul nu vine decât să fure, să înjunghie și să prăpădească. Eu am venit ca oile să aibă viață, și s-o aibă din belșug.

Ioan 14:6

Isus i-a zis: „Eu sunt Calea, Adevărul și Viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine.

Ioan 5:21

În adevăr, după cum Tatăl înviază morții și le dă viață, tot așa și Fiul dă viață cui vrea.

Ioan 5:25

Adevărat, adevărat vă spun că vine ceasul, și acum a și venit, când cei morți vor auzi glasul Fiului lui Dumnezeu și cei ce-l vor asculta vor învia.

Romani 8:2

În adevăr, legea Duhului de viață în Hristos Isus m-a izbăvit de legea păcatului și a morții.

1 Corinteni 15:45

De aceea este scris: „Omul dintâi Adam a fost făcut un suflet viu.” Al doilea Adam a fost făcut un duh dătător de viață.

2 Corinteni 5:14

Căci dragostea lui Hristos ne strânge, fiindcă socotim că, dacă Unul singur a murit pentru toți, toți deci au murit.

Efeseni 4:18

având mintea întunecată, fiind străini de viața lui Dumnezeu, din pricina neștiinței în care se află în urma împietririi inimii lor.

Efeseni 5:14

De aceea zice: „Deșteaptă-te tu, care dormi, scoală-te din morți, și Hristos te va lumina.”

Coloseni 2:13

Pe voi, care erați morți în greșelile voastre și în firea voastră pământească netăiată împrejur, Dumnezeu v-a adus la viață împreună cu El, după ce ne-a iertat toate greșelile.

1 Timotei 5:6

Dar cea dedată la plăceri, măcar că trăiește, este moartă.

1 Ioan 3:14

Noi știm că am trecut din moarte la viață, pentru că iubim pe frați. Cine nu iubește pe fratele său rămâne în moarte.

Revelația 3:1

Îngerului Bisericii din Sardes scrie-i: ‘Iată ce zice Cel ce are cele șapte Duhuri ale lui Dumnezeu și cele șapte stele: «Știu faptele tale: că îți merge numele că trăiești, dar ești mort.