Amos 1:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ De aceea voi trimite foc în casa lui Hazael, care va mistui palatele lui Ben-Hadad.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Voi trimite focul asupra Casei lui Hazael și va distruge fortărețele lui Ben-Hadad.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Voi trimite foc în casa lui Hazael! Acest foc va distruge total fortărețele lui Ben-Hadad.

Biblia în versuri 2014

⁴ De-aceea, foc o să se lase Peste-ale lui Hazael case Și mistuite vor fi toate, Ale lui Ben-Hadad, palate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Voi trimite foc asupra casei lui Hazaél și va devora palatele lui Ben-Hadád.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Și voi trimite un foc în casa lui Hazael și va mistui palatele lui Ben‐Hadad.

Amos 1:4 Mawu Ofanana

1 Regi 19:15

Domnul i-a zis: „Du-te, întoarce-te pe drumul tău prin pustie până la Damasc și, când vei ajunge, să ungi pe Hazael ca împărat al Siriei.

2 Regi 13:25

Ioas, fiul lui Ioahaz, a luat înapoi din mâinile lui Ben-Hadad, fiul lui Hazael, cetățile luate de Hazael de la Ioahaz, tatăl său, în timpul războiului. Ioas l-a bătut de trei ori și a luat înapoi cetățile lui Israel.

2 Regi 13:3

Domnul S-a aprins de mânie împotriva lui Israel și i-a dat în mâinile lui Hazael, împăratul Siriei, și în mâinile lui Ben-Hadad, fiul lui Hazael, tot timpul cât au trăit împărații aceștia.

2 Regi 6:24

După aceea, Ben-Hadad, împăratul Siriei, strângându-și toată oștirea, s-a suit și a împresurat Samaria.

2 Cronici 16:2

Asa a scos argint și aur din vistieriile Casei Domnului și ale casei împăratului și a trimis soli la Ben-Hadad, împăratul Siriei, care locuia la Damasc. Și a pus să-i spună:

Ieremia 17:27

Dar, dacă nu veți asculta când vă poruncesc să sfințiți ziua Sabatului, să nu duceți nicio povară și să n-o aduceți înăuntru pe porțile Ierusalimului, în ziua Sabatului, atunci voi aprinde un foc la porțile cetății, care va arde casele cele mari ale Ierusalimului și nu se va stinge.”

Ieremia 49:27

„Voi pune foc zidurilor Damascului și va mistui casele împărătești din Ben-Hadad.”

Езекиел 30:8

Și vor ști că Eu sunt Domnul când voi pune foc în Egipt și când toți sprijinitorii lui vor fi zdrobiți.

Езекиел 39:6

«Voi pune foc Magogului și celor ce locuiesc liniștiți în ostroave, ca să știe că Eu sunt Domnul.

Osea 8:14

Căci Israel a uitat pe Cel ce l-a făcut, și-a zidit palate și Iuda a înmulțit cetățile întărite; de aceea voi trimite foc în cetățile lor și le va mistui palatele.”

Amos 1:10

De aceea, voi trimite foc în zidurile Tirului și-i va mistui palatele.”

Amos 1:12

De aceea voi trimite foc peste Teman și va mistui palatele Boțrei.”

Amos 1:14

de aceea voi aprinde focul în zidurile Rabei și-i va mistui palatele în mijlocul strigătelor de război în ziua luptei și în mijlocul vijeliei în ziua furtunii.

Amos 1:7

de aceea voi trimite foc în zidurile Gazei și-i va mistui palatele.

Amos 2:2

de aceea voi trimite foc în Moab și va mistui palatele Cheriotului, și Moabul va pieri în mijlocul zarvei, în mijlocul strigătelor de război și al sunetului trâmbiței.

Amos 2:5

de aceea voi trimite foc în Iuda și va mistui palatele Ierusalimului.”

Judecători 9:57

și Dumnezeu a făcut să cadă asupra capului oamenilor din Sihem tot răul pe care-l făcuseră. Astfel s-a împlinit față de ei blestemul lui Iotam, fiul lui Ierubaal.