Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




2 Samuel 22:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 căci am păzit căile Domnului, nu m-am făcut vinovat față de Dumnezeul meu.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

22 fiindcă am păzit căile Domnului și nu m-am făcut vinovat față de Dumnezeul meu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 A procedat așa pentru că m-am conformat cerințelor Sale și nu am fost vinovat față de Dumnezeul meu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Căci am păzit căile Lui Și-astfel, în fața Domnului, Am fost găsit nevinovat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Pentru că am păzit căile Domnului, n-am păcătuit [îndepărtându-mă] de Dumnezeul meu.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

22 Căci am păzit căile Domnului și nu m‐am abătut cu răutate de la Dumnezeul meu.

Onani mutuwo Koperani




2 Samuel 22:22
15 Mawu Ofanana  

Căci Eu îl cunosc și știu că are să poruncească fiilor lui și casei lui după el să țină Calea Domnului, făcând ce este drept și bine, pentru ca astfel Domnul să împlinească față de Avraam ce i-a făgăduit.”


Și tu, dacă vei umbla înaintea Mea cum a umblat tatăl tău, David, cu inimă curată și cu neprihănire, făcând tot ce ți-am poruncit, dacă vei păzi legile și poruncile Mele,


Ferice de cei fără prihană în calea lor, care umblă întotdeauna după Legea Domnului!


Dar pe cei ce apucă pe căi lăturalnice, să-i nimicească Domnul împreună cu cei ce fac rău! Pacea să fie peste Israel!


Ferice de oricine se teme de Domnul și umblă pe căile Lui!


Te iubesc din inimă, Doamne, tăria mea!


Cuvintele gurii lui sunt mincinoase și înșelătoare; nu mai vrea să lucreze cu înțelepciune și să facă binele.


Și acum, fiilor, ascultați-mă, căci ferice de cei ce păzesc căile mele!


pe cei ce s-au abătut de la Domnul și pe cei ce nu caută pe Domnul, nici nu întreabă de El.”


Moise s-a mâniat foarte tare și a zis Domnului: „Nu căuta la darul lor. Nu le-am luat nici măcar un măgar și n-am făcut rău niciunuia din ei.”


Dacă păziți poruncile Mele, veți rămâne în dragostea Mea, după cum și Eu am păzit poruncile Tatălui Meu și rămân în dragostea Lui.


Lauda noastră este mărturia pe care ne-o dă cugetul nostru că ne-am purtat în lume, și mai ales față de voi, cu o sfințenie și curăție de inimă date de Dumnezeu, bizuindu-ne nu pe o înțelepciune lumească, ci pe harul lui Dumnezeu.


Iată-mă! Mărturisiți împotriva mea în fața Domnului și în fața unsului Lui: Cui i-am luat boul sau cui i-am luat măgarul? Pe cine am apăsat și pe cine am năpăstuit? De la cine am luat mită ca să închid ochii asupra lui? Mărturisiți, și vă voi da înapoi.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa