Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Ioan 2:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Vă scriu, copilașilor, fiindcă păcatele vă sunt iertate pentru Numele Lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 Vă scriu, copilașilor, pentru că păcatele vă sunt iertate datorită Numelui Său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Vă scriu vouă, copilașilor, pentru că păcatele vă sunt iertate datorită numelui Său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Vă scriu dar, copilașilor, Căci astăzi, vouă, tuturor, Pentru-al Său Nume, vi-s iertate Nenumăratele păcate.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Vă scriu vouă, copiilor, pentru că păcatele voastre au fost iertate datorită numelui său.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

12 Vă scriu vouă, copiilor, fiindcă v-au fost iertate păcatele datorită Numelui Său.

Onani mutuwo Koperani




1 Ioan 2:12
22 Mawu Ofanana  

Toți prorocii mărturisesc despre El că oricine crede în El capătă, prin Numele Lui, iertarea păcatelor.”


Să știți dar, fraților, că în El vi se vestește iertarea păcatelor,


În El avem răscumpărarea, prin sângele Lui, iertarea păcatelor, după bogățiile harului Său


În nimeni altul nu este mântuire, căci nu este sub cer niciun alt Nume dat oamenilor în care trebuie să fim mântuiți.”


Dar El i-a scăpat din pricina Numelui Lui, ca să-Și arate puterea.


în care avem răscumpărarea, prin sângele Lui, iertarea păcatelor.


Pentru Numele Tău, Doamne, iartă-mi fărădelegea, căci mare este!


Dar, dacă umblăm în lumină, după cum El Însuși este în lumină, avem părtășie unii cu alții; și sângele lui Isus Hristos, Fiul Lui, ne curățește de orice păcat.


Și vă scriem aceste lucruri pentru ca bucuria voastră să fie deplină.


Și să se propovăduiască tuturor neamurilor, în Numele Lui, pocăința și iertarea păcatelor, începând din Ierusalim.


Când le-a văzut credința, Isus a zis: „Omule, păcatele îți sunt iertate!”


V-am scris nu că n-ați cunoaște adevărul, ci pentru că îl cunoașteți și știți că nicio minciună nu vine din adevăr.


Dacă nelegiuirile noastre mărturisesc împotriva noastră, lucrează pentru Numele Tău, Doamne! Căci abaterile noastre sunt multe, am păcătuit împotriva Ta.


Preaiubiților, nu vă scriu o poruncă nouă, ci o poruncă veche, pe care ați avut-o de la început. Porunca aceasta veche este Cuvântul, pe care l-ați auzit.


Copilașilor, vă scriu aceste lucruri ca să nu păcătuiți. Dar, dacă cineva a păcătuit, avem la Tatăl un Mijlocitor, pe Isus Hristos, Cel neprihănit.


Dacă ne mărturisim păcatele, El este credincios și drept ca să ne ierte păcatele și să ne curățească de orice nelegiuire.


Dimpotrivă, fiți buni unii cu alții, miloși și iertați-vă unul pe altul, cum v-a iertat și Dumnezeu pe voi în Hristos.


Și așa erați unii din voi! Dar ați fost spălați, ați fost sfințiți, ați fost socotiți neprihăniți în Numele Domnului Isus Hristos și prin Duhul Dumnezeului nostru.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa