Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Zaharia 8:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 A fost cuvântul Domnului Sabaót, zicând:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Cuvântul Domnului Oștirilor a venit la mine și mi-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Cuvântul lui Iahve, al Celui care este Dumnezeul Armatelor, a venit la mine și mi-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Iată ce-a spus Acel pe care, Drept Domn al ei, oștirea-L are:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Cuvântul Domnului oștirilor a vorbit astfel:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și cuvântul Domnului oștirilor a fost către mine, zicând:

Onani mutuwo Koperani




Zaharia 8:1
3 Mawu Ofanana  

Cuvântul Domnului a fost către mine.


I-am împrăștiat printre toate neamurile pe care nu le cunoșteau. Țara a fost devastată în urma lor, încât nu a mai fost cine să treacă și nici cine să se întoarcă. Ei au făcut țara plăcută să fie o devastare”.


așa spune Domnul Sabaót: „Am o gelozie mare pentru Sión și sunt gelos pentru el cu mânie mare”.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa