Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Rut 4:20 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Aminadáb i-a dat naștere lui Nahșón; Nahșón i-a dat naștere lui Salmón;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

20 din Aminadab s-a născut Nahșon, din Nahșon s-a născut Salmon,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 În familia lui Aminadab s-a născut Nahșon. În familia lui Nahșon s-a născut Salmon.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

20 Pe-Aminadab, care-a primit Și el un fiu, chemat Nahșon;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Aminadab a fost tatăl lui Nahșon; Nahșon a fost tatăl lui Salmon;

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

20 și Aminadab a născut pe Nahșon și Nahșon a născut pe Salmon,

Onani mutuwo Koperani




Rut 4:20
7 Mawu Ofanana  

Aaròn a luat-o de soție pe Elișéba, fiica lui Aminadáb, sora lui Nahșón, și ea i-a născut pe Nadáb, Abíhu, Eleazár și Itamár.


pentru Iúda: Nahșón, fiul lui Aminadáb;


Cei care-și fixează tabăra la est, spre răsărit, să fie sub steagul taberei lui Iúda, după grupele lor; și căpetenia fiilor lui Iúda să fie Nahșón, fiul lui Aminadáb,


Arám i-a dat naștere lui Aminadáb; Aminadáb i-a dat naștere lui Naasón; Naasón i-a dat naștere lui Salmón;


[fiul] lui Iése, [fiul] lui Obéd, [fiul] lui Bóoz, [fiul] lui Salá, [fiul] lui Naasón,


Hețrón i-a dat naștere lui Ram; Ram i-a dat naștere lui Aminadáb;


Salmón i-a dat naștere lui Bóoz; Bóoz i-a dat naștere lui Óbed;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa