Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 96:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Vestiți printre neamuri gloria lui, tuturor popoarelor minunile sale!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Istorisiți printre națiuni gloria Lui și printre toate popoarele – minunile Lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Povestiți printre celelalte națiuni gloria Lui; și vorbiți printre toate celelalte popoare despre minunile Lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Faceți să fie cunoscute Minunile, de El, făcute, Printre popoare! Slava Lui – Și măreția Domnului – S-o afle toți cei care sânt Locuitori, pe-acest pământ!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Povestiți printre neamuri slava Lui, printre toate popoarele minunile Lui!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Spuneți între neamuri slava lui, între toate popoarele lucrările sale minunate!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 96:3
15 Mawu Ofanana  

Lăudați-l pentru faptele sale minunate, lăudați-l pentru măreția sa nesfârșită!


Cei sărmani vor mânca și se vor sătura; vor lăuda pe Domnul cei care îl caută: „Inimile lor să trăiască în veci!”.


Ție îți voi cânta și ție îți voi intona psalmi. Trezește-te, gloria mea! Treziți-vă, harpă și alăută; vreau să trezesc aurora!


àlef Te voi lăuda, Doamne, din toată inima, voi vesti toate faptele tale minunate.


El zice: „Este puțin să fii slujitorul meu, ca să ridici triburile lui Iacób și să-i aduci înapoi pe cei rămași ai lui Israél. Te-am pus lumină pentru popoare, ca să fie mântuirea mea până la marginile pământului”.


Vor merge neamuri multe și vor zice: „Să mergem și să urcăm pe muntele Domnului, la casa Dumnezeului lui Iacób! El ne va învăța căile sale și vom umbla pe cărările lui”. Căci din Sión va ieși legea și cuvântul Domnului, din Ierusalím.


Voi nimici carele din Efraím și caii din Ierusalím; voi nimici arcul de război și voi vorbi de pace neamurilor. Domnia lui va fi de la mare la mare, de la Râu până la marginile pământului.


Așadar, mergând, faceți ucenici din toate neamurile, botezându-i în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh,


și să fie predicată convertirea în numele lui spre iertarea păcatelor la toate neamurile. Începând din Ierusalím,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa