Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 9:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 căci tu ai făcut judecata mea și mi-ai făcut dreptate, te-ai așezat pe tron ca judecător al dreptății.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Tu ai mustrat națiunile și l-ai nimicit pe cel rău; le-ai șters numele pentru veci de veci.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Tu ai certat popoarele și l-ai distrus pe cel rău. Le-ai șters numele pentru totdeauna.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Pedeapsă dai neamurilor, Iar numele au să le fie Șterse apoi, pentru vecie.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Tu pedepsești neamurile, nimicești pe cel rău, le ștergi numele pentru totdeauna și pe vecie.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Ai mustrat popoarele, ai pierdut pe cei răi, le‐ai șters numele în veci de veci.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 9:5
24 Mawu Ofanana  

Ahitófel a văzut că sfatul lui nu a fost urmat, a pus șaua pe măgar și a plecat acasă în cetatea lui. A dat dispoziții casei sale, apoi s-a spânzurat și a murit. Apoi a fost înmormântat în mormântul tatălui său.


ca să facă răzbunare asupra neamuri lor și pedeapsă asupra popoarelor;


Pentru ce se frământă neamurile și pentru ce cugetă popoarele [lucruri] deșarte?


cei orgolioși nu pot sta înaintea ochilor tăi. Tu îi urăști pe toți cei care săvârșesc fărădelegea


Dumnezeu este un judecător drept, care se poate indigna în fiecare zi.


A alungat dinaintea lor neamuri, le-a împărțit cu funia moștenirea; a pus să locuiască în corturile lor triburile lui Israél.


De ce să spună neamurile [păgâne]: „Unde este Dumnezeul lor?”. Să se cunoască între neamuri răzbunarea înaintea ochilor noștri, pentru sângele vărsat al slujitorilor tăi!


Memoria celui drept este spre binecuvântare, dar numele celor vinovați se pierde.


Lumina celor drepți îmbucură, dar candela celor vinovați se stinge.


Voi pune tronul meu în Elám și voi face să piară de acolo rege și căpetenii – oracolul Domnului.


reș Doamne, tu ai apărat cauza sufletului meu, mi-ai răscumpărat viața.


Lasă-mă și îi voi nimici și le voi șterge numele de sub ceruri! Iar pe tine te voi face un popor mai puternic și mai numeros decât el».


Din gura lui iese o sabie ascuțită ca să lovească națiunile cu ea. El le va păstori cu un sceptru de fier și va stoarce teascul vinului mâniei aprinse a lui Dumnezeu cel Atotputernic.


Davíd i-a zis lui Abigáil: „Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul lui Israél, care te-a trimis astăzi înaintea mea!


Davíd a auzit că Nabál a murit și a zis: „Binecuvântat să fie Domnul, pentru că mi-a apărat cauza în dezonoarea pe care mi-a făcut-o Nabál și care l-a oprit pe slujitorul său de la rău! Domnul a întors răutatea lui Nabál împotriva capului său”. Davíd a trimis să i se spună lui Abigáil că vrea să o ia de soție.


Saul i-a zis atunci celui care-i purta armele: „Scoate-ți sabia și străpunge-mă, ca să nu vină acești netăiați împrejur să mă străpungă și să-și bată joc de mine!”. Dar cel care-i purta armele nu a vrut, pentru că îi era teamă. Saul și-a luat sabia și s-a aruncat în ea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa