Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 86:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Rugăciune. A lui Davíd. Pleacă-ți, Doamne, urechea și răspunde-mi, pentru că sunt sărman și nevoiaș!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Doamne, pleacă-Ți urechea și răspunde-mi, căci sunt sărac și nevoiaș.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Doamne, apleacă-Ți urechea și răspunde-mi; pentru că sunt sărac și fără ajutor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Doamne, aminte ia mereu Și-ascultă dar, cuvântul meu, Pentru că iată, sunt lipsit Și am ajuns nenorocit!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Ia aminte, Doamne, și ascultă-mă, căci sunt nenorocit și lipsit!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Pleacă‐ți, Doamne, urechea, răspunde‐mi, căci sunt sărac și nevoiaș.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 86:1
19 Mawu Ofanana  

14(35) reș Dar tu vezi, tu iei în seamă truda și indignarea și le iei în mâinile tale. În tine se abandonează cel nenorocit; tu îl ajuți pe cel orfan.


Rugăciunea unui sărman care este sleit de putere și își revarsă plângerea înaintea Domnului.


pentru că Domnul a reconstruit Siónul și s-a arătat în gloria lui.


Ia de la mine ocara și batjocura, căci am păzit mărturiile tale!


Să nu se stabilească în țară vreun om cu limbă rea; răul să-l urmărească pe omul violent până la ruina sa!


Poem. Al lui Davíd. Când era în peșteră. Rugăciune.


Strig către tine, Dumnezeule, căci tu mă asculți, pleacă-ți urechea spre mine și ascultă cuvintele mele!


pe Întoarce-te spre mine și îndură-te de mine, căci sunt singur și umilit!


Doamne, în tine am căutat refugiu, să nu fiu făcut nicicând de rușine; mântuiește-mă în dreptatea ta!


he Priviți la el și veți fi luminați și fețele voastre nu se vor rușina!


Să se bucure și să se veselească în tine toți cei care te caută; cei care iubesc mântuirea ta să zică fără încetare: „Preamărit să fie Domnul”!


Pleacă-ți, Doamne, urechea și ascultă! Deschide-ți, Doamne, ochii și vezi! Ascultă toate cuvintele lui Senaheríb pe care le-a trimis ca să-l insulte pe Dumnezeul cel viu!


Pe toate acestea, mâna mea le-a făcut și toate există – oracolul Domnului. La aceasta mă voi uita: la cel umil și cu sufletul zdrobit și la cel care tremură la cuvântul meu.


Pleacă-ți urechea, Dumnezeul nostru, și ascultă! Deschide-ți ochii și vezi ruinele noastre și cetatea asupra căreia este invocat numele tău! Căci nu pentru dreptatea noastră sunt aduse cererile noastre înaintea ta, ci pentru îndurarea ta cea mare.


„Fericiți cei săraci în duh, pentru că a lor este împărăția cerurilor!


„Duhul Domnului este asupra mea: pentru aceasta m-a uns, să duc săracilor vestea cea bună; m-a trimis să proclam celor captivi eliberarea și celor orbi, recăpătarea vederii, să redau libertatea celor asupriți;


Ascultați, frații mei iubiți! Oare nu i-a ales Dumnezeu pe cei săraci în ochii lumii, dar bogați în credință, ca moștenitori ai împărăției pe care el a promis-o celor care îl iubesc?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa