Psalmi 85:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Doamne, tu ai fost binevoitor cu țara ta, i-ai adus înapoi pe cei captivi ai lui Iacób.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Ai iertat nelegiuirea poporului Tău, acoperindu-i toate păcatele. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Ai iertat vina poporului Tău și i-ai acoperit toate păcatele.

Biblia în versuri 2014

² Nelegiuirile pe care, Doamne, al Tău popor le are, Tu le-ai iertat, necontenit. Tu Doamne ai acoperit Păcatele ce le-a făcut

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² ai iertat nelegiuirea poporului Tău, i-ai acoperit toate păcatele; (Oprire)

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Ai iertat nelegiuirea poporului tău,

Psalmi 85:2 Mawu Ofanana

Esdra 1:2

„Așa vorbește Círus, regele perșilor: «Domnul Dumnezeul cerurilor mi-a dat toate domniile pământului și m-a însărcinat să-i construiesc o casă la Ierusalím, în Iúda.

Psalmi 126:1

Cântare a treptelor. Când Domnul i-a întors pe locuitorii Siónului din robie, ni se părea că visăm.

Psalmi 32:1

Al lui Davíd. Poem. Fericit este [omul] căruia i s-a iertat fărădelegea, căruia i s-a acoperit păcatul!

Psalmi 78:38

Dar el, fiind îndurător, le ierta vinovăția și nu-i distrugea, de multe ori și-a potolit mânia și nu a dat drumul furiei sale în întregime.

Ieremia 50:20

În zilele acelea și în acel timp – oracolul Domnului – va fi căutată nelegiuirea lui Israél, și nu va mai fi; păcatul lui Iúda, și nu va mai fi găsit, pentru că-i voi ierta celui pe care l-am lăsat să rămână”.

Miheia 7:18

Care Dumnezeu este ca tine, care suporți nelegiuirea și treci peste răzvrătirea restului moștenirii tale? Nu-și ține pe veci mânia, pentru că iubește îndurarea.

Numeri 14:19

Iartă, te rog, fărădelegea poporului acestuia, după mărimea îndurării tale și după cum ai iertat poporul acesta din Egipt până aici”.

Fapte 13:39

Oricine crede în el poate fi justificat prin el.

Coloseni 2:13

Pe voi, care erați morți pentru greșelile și necircumcízia trupului vostru, v-a readus la viață împreună cu el, iertându-vă toate greșelile.