Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 85:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Domnul își va revărsa bunătatea și pământul își va aduce roadele sale.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Dreptatea merge înaintea Lui și pregătește calea pentru pașii Săi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Dreptatea merge înaintea lui Dumnezeu și pregătește drumul pentru pașii Săi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Iată, dreptatea Domnului Pășește înaintea Lui Și-apoi de pasul Lui se ține, Pentru că pe-a Sa urmă vine.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Dreptatea va merge și înaintea Lui și-L va și urma, călcând pe urmele pașilor Lui!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

13 Dreptatea va merge înaintea lui și va face numele pașilor săi o cale de umblat.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 85:13
18 Mawu Ofanana  

Călăuzește-mă pe calea poruncilor tale, căci pe ea mi-am găsit plăcerea!


Brațul tău este puternic, mâna ta este tare și dreapta ta înălțată.


Atunci, lumina ta va răsări ca zorile și vindecarea ta se va arăta repede; dreptatea ta va merge înaintea ta și gloria Domnului te va păzi din spate.


Voi îndestula sufletul preoților de grăsime și-l voi sătura pe poporul meu cu bunătatea mea” – oracolul Domnului.


Voi înmulți rodul pomilor și produsele câmpului ca să nu mai aveți [parte] de ocara foametei printre neamuri.


vă voi da ploaie la timpul potrivit, pământul își va da roadele sale și pomii câmpului vor da fructele lor.


Vă dau o poruncă nouă: să vă iubiți unii pe alții! Așa cum eu v-am iubit pe voi, așa să vă iubiți unii pe alții!


iar noi toți care, cu fața descoperită, privim ca într-o oglindă gloria Domnului, suntem schimbați în același chip al lui tot mai glorios așa cum dă Duhul Domnului.


Așadar, nu mai trăiesc eu, ci Cristos trăiește în mine. Și ceea ce trăiesc acum în trup, trăiesc prin credința în Fiul lui Dumnezeu, care m-a iubit și s-a dat pentru mine.


Așadar, deoarece Cristos a suferit în trup, înarmați-vă și voi cu același mod de gândire: cel care a pătimit în trup a terminat definitiv cu păcatul


Cel care spune că rămâne în el are datoria să trăiască așa cum el a trăit.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa