Psalmi 78:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Poem. Al lui Asáf. Ia aminte, poporul meu, la legea mea; pleacă-ți urechea la cuvintele gurii mele!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Poporul meu, ascultă învățătura mea! Plecați-vă urechea la cuvintele gurii mele!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Poporul meu, ascultă ce te învăț! Deschideți-vă urechile ca să auziți cuvintele gurii mele!

Biblia în versuri 2014

¹ Ascultă dar, poporul meu, Învățătura mea, mereu! Aminte ia, necontenit, La vorbele ce le-am rostit!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Ascultă, poporul meu, învățăturile mele! Luați aminte la cuvintele gurii mele!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Ascultă, poporul meu, Legea mea; plecați‐vă urechile la cuvintele gurii mele.

Psalmi 78:1 Mawu Ofanana

Psalmi 50:1

Psalm. Al lui Asáf. Domnul, Dumnezeul dumnezeilor, vorbește, el cheamă pământul de la răsăritul soarelui până la asfințitul lui.

Psalmi 50:7

Ascultă, poporul meu, eu îți vorbesc, Israél, eu voi depune mărturie împotriva ta: eu sunt Dumnezeu, Dumnezeul tău.

Psalmi 51:4

Spală-mă cu desăvârșire de nelegiuirea mea și curăță-mă de păcatul meu!

Psalmi 74:1

Poem. Al lui Asáf. De ce, Dumnezeule, ne respingi pentru totdeauna? Pentru ce s-a aprins mânia ta împotriva turmei pășunii tale?

Proverbe 22:17

Pleacă-ți urechea și ascultă cuvintele înțelepților și pune cunoașterea mea la inima ta!

Isaia 51:4

Fiți atenți la mine, popor al meu, pleacă-ți urechea la mine, neam al meu! Căci o lege va ieși din mine și judecata mea eu o voi pune ca lumină pentru neamuri.

Isaia 55:3

Plecați-vă urechea și veniți la mine! Ascultați și sufletele voastre vor trăi! Voi încheia cu voi o alianță veșnică, după bunătatea de neclintit față de Davíd.

Matei 13:9

Cine are urechi, să asculte!”.

Judecători 5:3

Ascultați, regilor! Plecați urechea, voi care conduceți! Eu voi cânta Domnului, voi cânta Domnului Dumnezeului lui Israél.