Psalmi 76:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Dumnezeu este cunoscut în Iúda, mare este numele său în Israél.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Cortul Său este în Salem, Locuința Lui se află în Sion.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Cortul Lui este în Salem. Locuința pentru El este în Sion.

Biblia în versuri 2014

² Cortu-n Salem Și-l are El Și-n muntele Sionului Se află locuința Lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Cortul Lui este în Salem și locuința Lui, în Sion;

Traducere Literală Cornilescu 1931

² și coliba sa este în Salem și locul său de locuit în Sion.

Psalmi 76:2 Mawu Ofanana

Geneza 14:18

Melchísedec, regele din Salém, a adus pâine și vin; el era preot al Dumnezeului celui Preaînalt.

2 Cronici 6:6

Am ales Ierusalímul ca să fie numele meu în el și l-am ales pe Davíd ca să fie peste poporul meu, Israél».

Psalmi 27:5

El mă va ascunde în adăpostul lui în ziua cea rea, mă va adăposti în ascunzătoarea cortului său, mă va ridica pe o stâncă.

Psalmi 48:2

Mare este Domnul și [vrednic] de toată lauda în cetatea Dumnezeului nostru.

Psalmi 9:11

Cei care cunosc numele tău se încred în tine, căci tu nu-i părăsești pe cei care te caută pe tine, Doamne.

Isaia 12:6

Strigă și chiuie, tu, cea care locuiești în Sión! Căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israél!”.

Plângerile 2:6

waw A tratat cu violență ca pe o grădină cortul său, a prădat adunarea sa și a făcut să se uite în Sión sărbătoarea și sabátul; în indignarea mâniei sale, i-a disprețuit pe rege și pe preot.