Psalmi 73:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Din grăsimea lor iese nelegiuire și din inimile lor se revarsă gânduri rele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Le ies ochii din orbite, iar imaginațiile minții lor întrec măsura.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Le ies ochii din orbite din cauza grăsimii, iar inima lor dorește lucruri care depășesc limitele.

Biblia în versuri 2014

⁷ Pe-ale lor fețe, grăsime Le-a umflat ochii. Au primit Mai mult chiar decât ei gândesc, Decât inima le-a dorit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Li se bulbucă ochii de grăsime și au mai mult decât le-ar dori inima.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Li se bulbucă ochii de grăsime, au mai mult decât le dorește inima.

Psalmi 73:7 Mawu Ofanana

Estera 3:11

Regele i-a zis lui Amán: „Argintul să fie dat ție și poporului ca să facă ce este bun în ochii tăi!”.

Iov 15:27

Avea fața acoperită de grăsime și și-a făcut osânză pe șolduri.

Psalmi 119:70

S-a întărit ca seul inima lor, dar desfătarea mea este legea ta.

Psalmi 17:10

ei și-au închis inima, gura lor vorbește cu aroganță.

Psalmi 17:14

Adăpostește-mă, Doamne, cu mâna ta de acești morți, de muritorii ce și-au luat partea în viața aceasta! Din rezervele tale, tu umpli stomacul lor, se vor sătura fiii lor și va rămâne destul și pentru copiii lor.

Psalmi 73:12

Iată, aceștia sunt nelegiuiții: liniștiți întotdeauna, acumulează bogății!

Isaia 3:9

Privirea feței lor dă mărturie împotriva lor și păcatele lor o relatează ca Sodóma, nu o ascund. Vai de sufletele lor, căci ei înșiși aduc asupra lor răul!

Ieremia 5:28

Sunt grași și corpolenți, au întrecut limitele răului; nu fac dreptate, nu fac să aibă succes cauza orfanului și judecata celor nevoiași nu o judecă.

Езекиел 16:49

Iată, aceasta a fost nelegiuirea Sodómei, sora ta: aroganță, belșug de pâine și lipsă de griji pentru ea și pentru fiicele ei! Dar mâna celui nevoiaș și a celui sărac nu au întărit-o.

1 Samuel 25:2

Era un om în Maón a cărui proprietate era în Carmél. Era foarte bogat: avea trei mii de oi și o mie de capre. El își tundea turma în Carmél.

1 Samuel 25:36

Abigáil a ajuns la Nabál. Și, iată, el avea un ospăț în casa lui ca ospățul unui rege. Inima lui era veselă, pentru că băuse foarte mult. Ea nu i-a spus nimic până dimineață.