Psalmi 73:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Dar mie, cât pe ce să mi se poticnească picioarele, puțin [a lipsit] să-mi alunece pașii,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Cât despre mine, erau să mi se îndoaie picioarele, era cât pe ce să-mi alunece pașii,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Dar aproape mi se îndoiseră picioarele și am fost în pericol să îmi alunece pașii;

Biblia în versuri 2014

² Era piciorul să-mi îndoi – Mi-am simțit pasul ‘lunecând

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Totuși era să mi se îndoaie piciorul și erau să-mi alunece pașii!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Dar mie mai că mi s‐au clătinat picioarele; puțin a lipsit să‐mi alunece pașii.

Psalmi 73:2 Mawu Ofanana

1 Cronici 22:7

Davíd i-a zis lui Solomón, fiul său: „A fost la inima mea să construiesc o casă pentru numele Domnului Dumnezeului meu.

Iov 12:5

«Derâdere pentru nenorocire! – sunt gândurile celui liniștit – îmbrânceli pentru cel al cărui picior se clatină».

Iov 21:4

Oare eu mă plâng unui om? De ce nu ar fi duhul meu neliniștit?

Psalmi 116:8

El mi-a salvat sufletul de la moarte, a ferit ochii mei de lacrimi, picioarele mele de poticnire.

Psalmi 17:15

Dar eu, în dreptate, voi vedea fața ta, când mă voi trezi mă voi sătura de chipul tău.

Psalmi 17:5

Tu îmi păstrezi pașii pe căile tale, ca să nu se clatine picioarele mele.

Psalmi 35:13

Iar eu, când ei erau bolnavi, mă îmbrăcam în sac, îmi umileam sufletul cu post și în inima mea mă rugam pentru ei neîncetat.

Psalmi 38:16

Pentru că în tine, Doamne, mi-am pus speranța, tu îmi vei răspunde, Doamne Dumnezeul meu!

Psalmi 5:7

și-i nimicești pe cei care spun minciună. Domnul îi disprețuiește pe cel care varsă sânge și pe cel care înșală.

Psalmi 94:18

Când spun: „Mi se clatină piciorul!”, îndurarea ta, Doamne, mă susține.

Proverbe 5:14

De puțin eram [să ajung] în toate relele, în mijlocul adunării și al comunității!”.

Iosua 24:15

Dacă vi se va părea greu să slujiți Domnului, alegeți pentru voi astăzi pe cine să slujiți: dacă pe dumnezeii pe care i-au slujit părinții voștri dincolo de Râu sau pe dumnezeii amoréilor care locuiesc în țara voastră! Dar eu și casa mea îl vom sluji pe Domnul.

1 Samuel 12:23

Dar eu, departe de mine să păcătuiesc împotriva Domnului încetând să mă rog pentru voi! Din contră, vă voi învăța calea cea bună și dreaptă.

1 Samuel 2:9

El păzește picioarele celor drepți, iar cei nelegiuiți vor pieri în întuneric. Căci nu prin putere va deveni puternic omul.