Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 73:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Psalm. Al lui Asáf. Cât de bun este Dumnezeu cu Israél, cu cei curați cu inima!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inima curată.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Da, Dumnezeu este bun cu Israel și cu aceia care au inima curată.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Da, este – cu adevărat – Bun, cu Israel, Dumnezeu – Cu toți cei care și-au păstrat Inimi curate. Totuși, eu

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inima curată!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Da, bun este Dumnezeu cu Israel, cu cei cu inimă curată.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 73:1
24 Mawu Ofanana  

Leviții i-au stabilit pe Hemán, fiul lui Ioél; dintre frații lui, pe Asáf, fiul lui Berechía, și dintre fiii lui Merári, frații lor, pe Etán, fiul lui Cușáia;


[Davíd] i-a lăsat acolo, înaintea arcei alianței Domnului, pe Asáf și pe frații lui ca să slujească mereu înaintea arcei, după necesitatea fiecărei zile.


Atunci, în ziua aceea, Davíd a rânduit pentru prima oară ca Asáf și frații lui să-l preamărească pe Domnul.


39/54 Acestea sunt locuințele lor, după așezarea lor în teritoriile lor: fiilor lui Aaròn din familia celor din Chehát, căci lor le-au căzut sorții,


Regele Ezechía și căpeteniile le-au zis levíților să-l laude pe Domnul prin cuvintele lui Davíd și ale lui Asáf, văzătorul. Iar ei l-au lăudat cu bucurie, s-au plecat și s-au prosternat.


„Eu sunt acela care l-am uns pe regele meu în Sión, pe muntele meu cel sfânt!”.


Cel care are mâinile nepătate și inima curată, cel care nu-și înalță sufletul spre lucruri deșarte și nu jură ca să înșele.


Mi se sfărâmă oasele când mă batjoCòresc asupritorii mei și mă întreabă toată ziua: „Unde este Dumnezeul tău?”.


Psalm. Al lui Asáf. Domnul, Dumnezeul dumnezeilor, vorbește, el cheamă pământul de la răsăritul soarelui până la asfințitul lui.


Fă să aud [un cuvânt] de bucurie și veselie și oasele pe care le-ai zdrobit vor tresălta!


Într-adevăr, îi așezi în loc lunecos și-i faci să cadă în dezolare.


Cântare. Psalm. Al lui Asáf.


Căci mai bună este o zi în curțile tale decât o mie [în altă parte]; prefer să stau în pragul casei Dum nezeului meu decât să locuiesc în corturile celor nelegiuiți.


Curăță-ți inima de răutate, Ierusalím, ca să fii salvată! Până când vei lăsa să zacă în tine gândurile tale nelegiuite?


Fericiți cei curați cu inima, pentru că ei îl vor vedea pe Dumnezeu!


Nu te teme, turmă mică, pentru că i-a plăcut Tatălui vostru să vă dea împărăția!


Isus l-a văzut pe Natanaél venind la el și a zis despre el: „Iată cu adevărat un israelít în care nu este viclenie!”.


De aceea [promisiunea a fost făcută] prin credință, ca să fie din har și ca promisiunea să rămână sigură pentru toată descendența: nu numai pentru cel care [provine] din Lege, ci și pentru cel care [provine] din credința lui Abrahám, care este părintele nostru, al tuturor –


nu prin faptele pe care le-am fi făcut noi în dreptate, ci după îndurare –, el ne-a mântuit prin baia renașterii și reînnoirii Duhului Sfânt,


apropiați-vă de Dumnezeu și el se va apropia de voi! Curățați-vă mâinile, păcătoșilor! Purificați-vă inimile, voi cei cu inima împărțită!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa