Psalmi 72:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ El va domni de la o mare la alta și de la Râu până la marginile pământului.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ El va domni de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Va guverna de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Biblia în versuri 2014

⁸ El are ca să stăpânească, Atuncea, și o să domnească De la o mare începând, La altă mare ajungând Și de la malul Râului, La capătul pământului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ El va stăpâni de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și va domni de la mare până la mare și de la Râu până la marginile pământului.

Psalmi 72:8 Mawu Ofanana

1 Regi 5:1

Solomón domnea peste toate regatele de la Râu, de la ținutul filisténilor și până la hotarul Egiptului. Ei i-au adus daruri și i-au slujit lui Solomón tot timpul vieții lui.

Psalmi 2:8

Cere-mi și-ți voi da popoarele ca moștenire și marginile pământului, în stăpânire!

Psalmi 80:11

S-au acoperit munții de umbra ei și de ramurile ei, cedrii lui Dumnezeu.

Psalmi 89:25

Fidelitatea și bunătatea mea vor fi cu el și puterea lui va crește prin numele meu;

Psalmi 89:36

I-am jurat o dată pe sfințenia mea: nicicând nu-l voi minți pe Davíd.

Exodul 23:31

Voi fixa hotarele tale de la Marea Roșie până la Marea Filistenilor și de la pustiu până la Râu. Căci voi da în mâinile voastre pe locuitorii țării și-i vei izgoni dinaintea ta.

Zaharia 9:10

Voi nimici carele din Efraím și caii din Ierusalím; voi nimici arcul de război și voi vorbi de pace neamurilor. Domnia lui va fi de la mare la mare, de la Râu până la marginile pământului.

Revelația 11:15

Și cel de-al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Atunci au răsunat glasuri puternice în cer, spunând: „Împărăția lumii aparține acum Domnului nostru și Unsului său. Iar el va domni în vecii vecilor”.