Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 71:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 În tine, Doamne, mi-am căutat refugiul, să nu fiu nicicând făcut de rușine!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 În Tine, Doamne, mă adăpostesc! Să nu fiu făcut de rușine niciodată!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Doamne, la Tine caut adăpostul (de care am nevoie)! Să nu îmi fie vreodată rușine (pentru această alegere)!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 La Tine Doamne, caut eu A mea scăpare, tot mereu, Căci numai astfel, niciodat’, Nu voi rămâne rușinat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 În Tine, Doamne, îmi caut scăparea: să nu rămân de rușine niciodată!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 În tine Doamne, îmi pun încrederea; să nu fiu rușinat niciodată.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 71:1
11 Mawu Ofanana  

El și-a pus încrederea în Domnul Dumnezeul lui Israél. După el nu a mai fost nimeni ca el între toți regii lui Iúda și nici nu a fost înaintea lui.


Au fost ajutați împotriva lor și cei din Agár și toți cei care erau cu ei au fost dați în mâinile lor, căci au strigat către Dumnezeu și el s-a îndurat de ei pentru că și-au pus încrederea în el.


Cântare a treptelor. Cei care se încred în Domnul sunt ca Muntele Siónului: el nu se clatină, ci rămâne în veac.


Fericit este acela care îl are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacób; care-și pune speranța în Domnul Dumnezeul său!


În tine și-au pus speranța părinții noștri, au sperat și tu i-ai eliberat;


Dar Israél va fi mântuit de Domnul cu o mântuire veșnică. Nu vă veți rușina și nu veți fi făcuți de ocară în vecii vecilor.


Cei care mă urmăresc să fie făcuți de rușine, dar eu să nu fiu făcut de rușine; să se înspăimânte ei, dar eu să nu mă înspăimânt! Să vină asupra lor ziua cea rea și să-i zdrobești de două ori!


după cum este scris: „Iată, eu pun în Sión o piatră de poticnire și o stâncă pentru cădere, dar cel care crede în el nu se va rușina”.


Căci este scris în Scriptură: „Iată, pun în Sión o piatră unghiulară, aleasă și prețioasă și cine crede în ea nu va fi făcut de rușine!”.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa