Psalmi 7:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Adunarea neamurilor să te înconjoare: întoarce-te asupra ei din înălțime!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Să judece Domnul popoarele! Fă-mi dreptate, Doamne, conform dreptății și integrității mele, o, Preaînalte!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Iahve să judece popoarele! Judecă-mă, Doamne, și pe mine. Procedează cu mine conform dreptății și integrității mele – Tu care ești Cel Foarte Înalt!

Biblia în versuri 2014

⁸ Judecător e Dumnezeu, Peste popoare, peste fire. Dreptate fă-mi, o Domnul meu, După a mea neprihănire Și nevinovăția mea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Domnul judecă popoarele: fă-mi dreptate, Doamne, după neprihănirea și nevinovăția mea!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Domnul judecă popoarele; judecă‐mă, Doamne, după dreptatea mea și după neprihănirea mea care este în mine.

Psalmi 7:8 Mawu Ofanana

Geneza 18:25

Departe de tine să faci un lucru ca acesta: să-l faci pe cel drept să moară împreună cu cel nelegiuit și să fie cu cel drept cum este cu cel nelegiuit! Departe de tine! Oare judecătorul întregului pământ nu va face judecată?”.

Geneza 31:53

Dumnezeul lui Abrahám și Dumnezeul lui Nahór să judece între noi – acesta era Dumnezeul tatălui lor”. Iacób a jurat pe cel temut de tatăl său, Isáac.

2 Cronici 20:12

Dumnezeul nostru, oare nu vei face judecată împotriva lor? Căci noi nu avem putere înaintea acestei mari mulțimi care vine împotriva noastră. Noi nu știm ce să facem, iar ochii noștri sunt [îndreptați] spre tine!”.

Psalmi 11:4

Domnul locuiește în templul său cel sfânt, Domnul își are tronul în ceruri. Ochii lui privesc, pleoapele lui îi cercetează pe fiii oamenilor.

Psalmi 25:21

tau Integritatea și dreptatea să mă ocrotească, pentru că am sperat în tine.

Psalmi 26:1

Al lui Davíd. Fă-mi judecată, Doamne, căci eu am umblat în integritate! În Domnul mi-am pus încrederea și nu mă voi clătina.

Psalmi 26:11

Dar eu umblu în integritatea mea, răscumpără-mă și îndură-te de mine!

Psalmi 41:12

Prin aceasta voi cunoaște că îți afli plăcerea în mine, dacă dușmanul meu nu va râde de mine.

Psalmi 43:1

Judecă-mă, Dumnezeule, și apără-mi cauza în fața unui popor necredincios, scapă-mă de omul viclean și perfid!

Psalmi 78:72

și i-a păstorit cu o inimă fără prihană și i-a călăuzit cu mâini pricepute.

Psalmi 82:1

Psalm. Al lui Asáf. Dumnezeu s-a ridicat în dumnezeiasca adunare, în mijlocul zeilor face judecată.

Psalmi 9:8

he Dar Domnul stăpânește în veci, și-a așezat tronul pentru judecată;

Psalmi 96:13

în fața Domnului care vine, pentru că vine să judece pământul! El va judeca lumea cu dreptate și popoarele, în adevărul său.

Psalmi 98:9

în fața Domnului care vine să judece pământul. El va judeca lumea cu dreptate și popoarele cu nepărtinire.

Proverbe 19:1

Mai bine un necăjit care umblă în integritatea lui decât cel care are buze false și care este nesimțit.

Fapte 17:31

De fapt, el a stabilit o zi în care avea să judece lumea cu dreptate prin omul rânduit [pentru aceasta], dând garanție tuturor prin aceea că l-a înviat din morți”.

2 Corinteni 1:12

Aceasta este mândria noastră: mărturia conștiinței noastre că, în lume și mai ales față de voi, ne-am purtat cu simplitate și cu sinceritate divină; nu cu înțelepciunea trupească, ci cu harul lui Dumnezeu.

1 Tesaloniceni 2:10

Voi sunteți martori, și Dumnezeu de asemenea, că am fost cu sfințenie, cu dreptate și fără prihană față de voi cei care credeți.